Raw.Deen - foot soldiers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raw.Deen - foot soldiers




foot soldiers
Soldats du quotidien
I don't trust niggas cause i never know what time they on
Je ne fais confiance à aucun mec, j'peux jamais savoir ce qu'ils ont derrière la tête
I learned through seeing i don't stick around to find it out
J'ai appris en observant, j'reste pas pour découvrir le fin mot de l'histoire
A nigga eyes don't always tell you what they mind be on
Le regard d'un mec te montre pas toujours ce qu'il a dans la tête
I got some stories that'll show you all the grime they bout
J'ai des histoires qui pourraient t'montrer à quel point ils sont pourris
All year screaming LL peeps cause niggas timing out
Toute l'année à crier LL aux frères partis trop tôt
Foot soldiers LL bean be plotting riding out
Les soldats du quotidien, sapés en LL Bean, complotent et sortent en mission
I know some good niggas lost cause niggas slimed em out
J'connais des mecs biens qui ont perdu pied parce que d'autres les ont trahis
I know some good niggas lost because they tried it out
J'connais des mecs biens qui ont perdu pied parce qu'ils ont tenté leur chance
It was just a couple little niggas tryn make it out
C'était juste quelques jeunes qui essayaient de s'en sortir
Lost mom dukes she was heaven but heaven claim her now
Ils ont perdu leur mère, elle était au paradis, et le paradis l'a rappelée à lui
Tried to make sense of the situation and break it down
J'ai essayé de donner un sens à la situation, de la décortiquer
Even had friends and some people to try to take em out but lost that shit
Il avait même des amis, des gens qui essayaient de l'aider à s'en sortir, mais il a tout perdu
When he was taking pills we got em off that shit
Quand il prenait des cachets, on l'a aidé à arrêter
But we can't watch forever ain't yo boss and shit
Mais on peut pas les surveiller éternellement, on est pas leurs boss
Soon as he went around them niggas had em off that shit
Dès qu'il est retourné les voir, ces gars l'ont remis dedans
That fenty took him out the drugs turned em off that shit
La came l'a bouffé, la drogue l'a détruit
I had a diff friend
J'avais un autre ami
A big heart boul
Un mec au grand cœur
If it was just him
S'il était seul
He'd block bend, just cause he see you walking come hop in
Il aurait tout bloqué, juste parce qu'il te voyait marcher et te proposait de monter
See more friends
Si on croisait d'autres amis
Come to a stop and tell niggas hop in
Il s'arrêtait et leur disait de monter aussi
All drop offs, he'd always drop in, just tryna lock in
Pour chaque dépôt, il s'arrêtait, juste pour passer du temps
It's always the good ones that go out in a rush
C'est toujours les meilleurs qui partent trop vite
It's always the big dreams that gotta get crushed
C'est toujours les grands rêves qui se font briser
We fall in, get cold hearts to deal with this stuff
On s'endurcit, on devient froids pour supporter tout ça
We need to treat this life like it's one
On devrait vivre nos vies comme si c'était la seule
I think we need to pray for all the people that's young
Je pense qu'on devrait prier pour tous ces jeunes
I think we need OG's or friendly neighbors or sumn
Je pense qu'on a besoin de mentors, de voisins bienveillants, ou quelque chose comme ça
Maybe a village raising kids ain't lazy and dumb
Un village entier pour élever des gosses qui ne soient ni paresseux ni idiots
It's shit our community need to pay mind to some
Voilà des choses auxquelles notre communauté devrait faire attention
I seen a Nigga trap to feed his kids that's regular
J'ai vu un mec tomber dans le piège pour nourrir ses enfants, c'est courant
Nice crib nice car he would grind it out
Belle maison, belle voiture, il travaillait dur
He loved his bm she was sturdy they was made to be
Il aimait sa femme, elle était solide, ils étaient faits l'un pour l'autre
Who ever thought that just 1 trap ya life could turn around
Qui aurait cru qu'un seul coup foireux pouvait tout faire basculer
Bro got a play it's out the way but it's a customer
Mon frère avait un plan, c'était pas la porte à côté, mais il avait un client
A couple eighths it's isn't much but he a hustler
Quelques grammes, c'est pas grand-chose, mais c'est un battant
Pull up to the scene left his pipe cause it's a different state
Il arrive sur place, laisse tomber sa pipe, c'est un autre État
Them niggas rush they tried to grab it but ain't get they way
Ces gars débarquent, essaient de la choper, mais ratent leur coup
Hit the gas shots fire when he riding off
Il accélère, coups de feu alors qu'il s'enfuit
His baby mama saw it all because the ride along
Sa femme a tout vu, elle était dans la voiture
And now it's kids without a daddy cause some pussy boul
Et maintenant ses enfants n'ont plus de père à cause d'un enfoiré
It's hard to walk with my chin up cause I can't look at y'all
C'est dur de marcher la tête haute, j'arrive même plus à vous regarder
You can't impress these niggas or they gon line you out
Tu peux pas impressionner ces mecs, sinon ils te font la peau
You can't invest in these niggas cause they be dumb as fuck
Tu peux pas investir sur ces mecs, ils sont trop cons
But don't you underestimate niggas see where I'm coming from
Mais me sous-estime pas, tu vois d'où je viens
It don't take much pull a trigger I can die to one
Il suffit de pas grand-chose, appuyer sur la détente, et je peux mourir pour rien
Sometimes it get the best of me thinking but I ain't wildin' bout it
Parfois ça me ronge, mais j'essaie de pas trop y penser
We ain't up where we should be but we ain't crying bout it
On est pas on devrait être, mais on se plaint pas
If I ever fell in a hole then I'm climbing out it
Si jamais je tombe dans un trou, je remonterai
I don't where my future is but I'm finding out
Je sais pas de quoi mon avenir est fait, mais je vais le découvrir
I don't trust niggas cause i never know what time they on
Je ne fais confiance à aucun mec, j'peux jamais savoir ce qu'ils ont derrière la tête
I learned through seeing i don't stick around to find it out
J'ai appris en observant, j'reste pas pour découvrir le fin mot de l'histoire
A nigga eyes don't always tell you what they mind be on
Le regard d'un mec te montre pas toujours ce qu'il a dans la tête
I got some stories that'll show you all the grime they bout
J'ai des histoires qui pourraient t'montrer à quel point ils sont pourris
All year screaming LL peeps cause niggas timing out
Toute l'année à crier LL aux frères partis trop tôt
Foot soldiers LL bean be plotting riding out
Les soldats du quotidien, sapés en LL Bean, complotent et sortent en mission
I know some good niggas lost cause niggas slimed em out
J'connais des mecs biens qui ont perdu pied parce que d'autres les ont trahis
I know some good niggas lost because they tried it out
J'connais des mecs biens qui ont perdu pied parce qu'ils ont tenté leur chance





Авторы: Rahdeen Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.