Raw.Deen - I ain't never felt like this. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raw.Deen - I ain't never felt like this.




I ain't never felt like this.
J'ai jamais ressenti ça.
I was hurting, I got slept on
J’étais blessé, on m'a ignoré
I ducked my head
J'ai baissé la tête
I was working, I got slept on
Je travaillais, on m'a ignoré
I prayed and said
J'ai prié et dit
Lord change me I need a lesson
Seigneur change moi, j'ai besoin d'une leçon
To make it then I ignored it all and just wept on
Pour réussir, j'ai tout ignoré et j'ai juste pleuré
I stayed in bed
Je suis resté au lit
All the homies saw it and kept on
Tous mes potes l'ont vu et ont continué
I can't blame em
Je ne peux pas leur en vouloir
We tackling on depression
On s'attaque à la dépression
From every angle
Sous tous les angles
I'm lonely but know I'm loved though
Je suis seul mais je sais que je suis aimé malgré tout
Physical monk but inside my soul imma cut throat
Moine physique mais à l'intérieur de mon âme, je suis une coupe-gorge
My male figures is callous would shoot for me
Mes figures masculines sont calleuses, elles tireraient pour moi
But probably judge if I shed a tear
Mais me jugeraient probablement si je versais une larme
I grew up tough, I got fucked up for admitting fear
J'ai grandi dur, j'ai été défoncé pour avoir admis la peur
Scared as fuck
Peur au ventre
Pump faking tryna make it through every year
Faire semblant d'essayer de m'en sortir chaque année
Not enough, tryna get validated from every peer
Pas assez, essayer d'être validé par tous mes pairs
Made me pissed
M'a énervé
What do they got that I don't possess
Qu'est-ce qu'ils ont que je n'ai pas
Yeah it made me sick
Oui, ça m'a rendu malade
Why they all go and I'm getting left
Pourquoi ils y vont tous et je me fais larguer
This a villains arc
C'est l'arc d'un méchant
One day I'll make sure all of you dead
Un jour, je m'assurerai que vous soyez tous morts
I don't want friends
Je ne veux pas d'amis
Entitlement go to everyone's head
Le sentiment d’avoir droit à tout monte à la tête de chacun
I got a 9 and I would play with the trigger laying in bed
J'ai un 9 et je jouerais avec la détente au lit
Looking down the barrel
Regardant le canon
Pressing the shit up against my head
Pressant la merde contre ma tête
Tryna feel something
Essayer de ressentir quelque chose
What would my folks do if I was dead
Que feraient mes proches si j'étais mort
I don't get the flowers
Je ne reçois pas les fleurs
How would they speak of me in remembrance
Comment parleraient-ils de moi en souvenir ?
Would they pump fake
Est-ce qu'ils feraient semblant ?
Smile and my mom face and pretend
Sourire et le visage de ma mère et faire semblant
Would they post me
Est-ce qu'ils me publieraient ?
And make our bond bigger than what it is
Et rendre notre lien plus fort qu'il ne l'est
Would they hold me, close to they heart and love me for years
Est-ce qu'ils me serreraient contre leur cœur et m'aimeraient pendant des années ?
Or would they smoke me, niggas claim bodies that isn't theirs
Ou est-ce qu'ils me fumeraient, les négros revendiquent des corps qui ne sont pas les leurs
I hope you miss me
J'espère que tu me regretteras
For all of this giving of shit I did
Pour toute cette merde que j'ai donnée
I'm not done, impacting or giving this shit to kids
Je n'ai pas fini d'avoir un impact ou de donner cette merde aux enfants
I got lil ones
J'ai des petits
Tryna be like me and I think me ain't shit
Essayer d'être comme moi et je pense que je ne suis rien
That's the difference
C'est la différence
It's about who you seem and not who you is
Il s'agit de savoir qui tu sembles être et non de qui tu es
Bear witness
Soyez témoin
All that I speak will always be real shit
Tout ce que je dis sera toujours de la vraie merde
Hells image
Image de l'enfer
I close my eyes and that's what I deal with
Je ferme les yeux et c'est ce que je vis
Jail sentence, thief in the night if I want some real money
Peine de prison, voleur dans la nuit si je veux de l'argent réel
Broke as fuck but still I got niggas that try to steal from me
Fauché comme pas possible mais j'ai quand même des gars qui essaient de me voler
What do they see in me that I do not see in me
Que voient-ils en moi que je ne vois pas en moi
Air head, Air Jordan's on in a BnB
Tête en l'air, Air Jordan aux pieds dans un Airbnb
I been to the door, I knocked and they ain't believe in me
Je suis allé à la porte, j'ai frappé et ils n'ont pas cru en moi
Shook hands before and they ain't know what they could do with me
J'ai serré la main avant et ils ne savaient pas ce qu'ils pouvaient faire de moi
Pure flame, aggression and pain
Flamme pure, agressivité et douleur
Changing my game
Changer mon jeu
Bro said to stay the same but I'm scorn now
Mon frère m'a dit de rester le même mais je suis méprisant maintenant
I'm hurt, and all the shit you did worked
Je suis blessé, et toute cette merde que tu as faite a marché
I'm morphed now
Je suis transformé maintenant
I cried, I let all them tears rain, I'm mad now
J'ai pleuré, j'ai laissé couler toutes ces larmes, je suis en colère maintenant
The sadness went away right with the goodness I'm bad now
La tristesse s'est envolée en même temps que la gentillesse, je suis mauvais maintenant
I let too much slide this time around you flagged down
J'ai laissé trop de choses passer cette fois-ci, tu as fait signe
And we gon have to box if you come for my pad now
Et on va devoir boxer si tu viens chercher mon matelas maintenant
I felt small so went & got guns that was bigger than my problems
Je me sentais petit alors je suis allé chercher des flingues plus gros que mes problèmes
More headaches, less money with more issues
Plus de maux de tête, moins d'argent avec plus de problèmes
Inflation, gas prices up the saga continues
L'inflation, les prix de l'essence augmentent, la saga continue
Poverty, swallowing everything I get into
La pauvreté, avaler tout ce dans quoi je me mets
Oddities, I ain't never felt like this
Bizarreries, je ne me suis jamais senti comme ça
Policies, I ain't never felt like this
Politiques, je ne me suis jamais senti comme ça
Economy, I ain't never felt like this
Économie, je ne me suis jamais senti comme ça
Democracy, I ain't never felt like this
Démocratie, je ne me suis jamais senti comme ça
Equality, I ain't never felt like this
Égalité, je ne me suis jamais senti comme ça
Prophecy, I ain't never felt like this
Prophétie, je ne me suis jamais senti comme ça





Авторы: Rahdeen Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.