Hoy (feat. Pyscho & MC Klopedia) - Rawayana , Mcklopedia перевод на немецкий

Hoy (feat. Pyscho & MC Klopedia)

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Claro que tu me gustas, pero también me asustas
Dime porque conmigo la vida es tan injusta
Me haces muchas preguntas, no entiendo lo que buscas
Explícate nena porque a ti nada te resulta
Yo quiero portarme bien contigo
Pero de verdad no entiendo qué te pasa a ti conmigo
Tu me ves como tu enemigo, no consigo la respuesta para nuestro acertijo

Por qué me la quieres esconder
Si deberías más bien ceder
Por ti yo hiciera lo que fuera para que tu me quisieras
Pero me niego a esperar la vida entera

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

La razón no tiene voto y la conciencia está sin voz
Éste complicado sentimiento en el que dos dicen amor, love
Quiero estar contigo, pero ante todo quiero ser tu amigo

Es algo muy difícil, sentimiento inexplicable
En el que corazones se convierten en un sable
Es Inflamable
Si detona eres culpable

El Amor son cuatro letras y veintiocho en el Scrabble
Y aunque no lo creas es desechable
Como un corazón inflable, que se enredó en los cables
Que se ve adorable, pero es lamentable
Porque en muchas ocasiones es irrescatable

Aunque tu no me quieras querer
Ya no se trata de escoger
Yo no te voy a convencer tu sola tienes que aprender
No puedes apostar si no sabes perder

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Hoy quiero contarte un par de cosas
Explicarte lo que siento cada vez que tu me rozas
Tu y tu magia venenosa
Eres una mujer bella y demasiado peligrosa

Y yo buscando poderte besar, y tu buscándole patas al gato, deja la vuelta y déjate abrazar
No entiendo nada e' las cosa e' la vida y yo buscando poderte besar
Y tu buscándole patas al gato, deja la vuelta y déjate abrazar
Es el cariño más sincero si ese si ni siquiera podemos buscá'
La lucha que tu tienes conmigo, con la vecina y el tatatata, la gente se lleva la cosa buena, vamono' a gozar
Tu y yo pa' la playa, los dos juntitos

Heute (feat. Pyscho & MC Klopedia)

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Klar gefällst du mir, aber du machst mir auch Angst
Sag mir, warum das Leben mit mir so ungerecht ist
Du stellst mir viele Fragen, ich verstehe nicht, was du suchst
Erklär dich, Süße, denn bei dir klappt nichts
Ich will mich dir gegenüber gut benehmen
Aber ich verstehe wirklich nicht, was du mit mir hast
Du siehst mich als deinen Feind, ich finde die Antwort auf unser Rätsel nicht

Warum willst du es mir verheimlichen?
Wo du doch eher nachgeben solltest
Für dich würde ich alles tun, damit du mich lieben würdest
Aber ich weigere mich, das ganze Leben zu warten

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Die Vernunft hat keine Stimme und das Gewissen ist stumm
Dieses komplizierte Gefühl, bei dem zwei Liebe sagen, Love
Ich will mit dir sein, aber vor allem will ich dein Freund sein

Es ist etwas sehr Schwieriges, ein unerklärliches Gefühl
In dem Herzen sich in einen Säbel verwandeln
Es ist entflammbar
Wenn es explodiert, bist du schuld

Liebe hat vier Buchstaben und achtundzwanzig im Scrabble
Und auch wenn du es nicht glaubst, ist es wegwerfbar
Wie ein aufblasbares Herz, das sich in den Kabeln verheddert hat
Das entzückend aussieht, aber bedauerlich ist
Weil es in vielen Fällen unrettbar ist

Auch wenn du mich nicht lieben willst
Es geht nicht mehr darum zu wählen
Ich werde dich nicht überzeugen, du musst alleine lernen
Du kannst nicht wetten, wenn du nicht verlieren kannst

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Heute will ich dir ein paar Dinge erzählen
Dir erklären, was ich fühle, jedes Mal, wenn du mich berührst
Du und deine giftige Magie
Du bist eine schöne und viel zu gefährliche Frau

Und ich versuche, dich küssen zu können, und du suchst das Haar in der Suppe, hör auf damit [lass die Umwege] und lass dich umarmen
Ich versteh nichts von den Dingen des Lebens und ich versuche, dich küssen zu können
Und du suchst das Haar in der Suppe, hör auf damit und lass dich umarmen
Es ist die aufrichtigste Zuneigung, wenn wir nicht einmal danach suchen können
Der Kampf, den du mit mir führst, mit der Nachbarin und dem Bla-Bla-Bla, die Leute schnappen sich die guten Dinge, lass uns Spaß haben gehen
Du und ich zum Strand, wir beide ganz nah zusammen