Текст и перевод песни Rawayana feat. Natalia Lafourcade - Mamita (feat. Natalia Lafourcade)

Mamita (feat. Natalia Lafourcade)

Siento que tu respiración
Es el oxígeno de esta habitación
Mis ojos descansando y todavía estás
Dormida o despierta, nunca te me vas

Ahí veo tu cuerpo, recostado en el sofá
Quisiera estar en tus sueños pa' vivir contigo en lo que en tu mente está
Yo sueño contigo, quisiera despertar
Y cuando abra los ojos, ahí tu vas a estar

Sé que no todo es bueno
Siempre hay un lado oscuro
Ahora no lo encuentro

Ay, mamita blanca, tú tienes las cositas que me encanta
Ay, mamita negra, portarse mal contigo a mí me alegra
Ay, mamita blanca, besarte esa boquita a mí me encanta
Ay, mamita negra, portarse mal contigo a mí me alegra

Tu respiración, comienza a acelerar
Si tienes pesadillas, allí yo voy a estar
Siento que me miras, me muevo sin pensar
Tu siempre a mi me cuidas, segura voy a estar

Sé que no todo es bueno
Siempre hay un lado oscuro
Ahora no lo encuentro

Ay, mamita blanca, tu tienes las cositas que me encanta
Ay, mamita negra, portarse mal contigo a mí me alegra
Ay, mamita blanca, besarte esa boquita a mí me encanta
Ay, mamita negra, portarse mal contigo a mí me alegra

Mamita (feat. Natalia Lafourcade)

Je sens que ta respiration
Est l'oxygène de cette pièce
Mes yeux se reposent et tu es toujours là
Endormie ou éveillée, tu ne me quittes jamais

Là, je vois ton corps, allongé sur le canapé
J'aimerais être dans tes rêves pour vivre avec toi ce qui est dans ton esprit
Je rêve de toi, j'aimerais me réveiller
Et quand j'ouvrirai les yeux, tu seras là

Je sais que tout n'est pas bon
Il y a toujours un côté sombre
Je ne le trouve pas maintenant

Oh, ma petite blanche, tu as les petites choses que j'aime
Oh, ma petite noire, être mal avec toi me réjouit
Oh, ma petite blanche, t'embrasser cette bouche me plaît
Oh, ma petite noire, être mal avec toi me réjouit

Ta respiration, commence à accélérer
Si tu as des cauchemars, je serai là
Je sens que tu me regardes, je bouge sans réfléchir
Tu me protèges toujours, je serai en sécurité

Je sais que tout n'est pas bon
Il y a toujours un côté sombre
Je ne le trouve pas maintenant

Oh, ma petite blanche, tu as les petites choses que j'aime
Oh, ma petite noire, être mal avec toi me réjouit
Oh, ma petite blanche, t'embrasser cette bouche me plaît
Oh, ma petite noire, être mal avec toi me réjouit