Rawayana - Mínimo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rawayana - Mínimo




Mínimo
Минмум
¿Cómo me dices que ya no vas a coger?
Как ты можешь говорить мне, что больше не будешь любить?
¿Cómo me dices que ya no vas a coger?
Как ты можешь говорить мне, что больше не будешь любить?
Coge mínimo
Люби хотя бы по минимуму
Mínimo
По минимуму
Tu palabra no me vaN a convencer
Твои слова не убеждают меня
Tus acciones son las que van a valer
Твои поступки покажут истину
Escríbanlo
Запомни
Escríbanlo
Запомни
Busco explicaciones, niña
Я ищу объяснений, детка
Recibo pura mentira
Ты отвечаешь чистой ложью
Así de practico
Так ли это просто
Así de básico
Так ли это просто
Nunca se sintió el efecto
Я никогда не чувствовал твоей любви
Me cuesta mucho entenderlo
Мне сложно это понять
Es patético
Это смешно
Patético
Смешно
Y es que ya, ya, ya, no puedo más
И ты, ты, ты, больше не могу
¿Tu no ves lo que estoy sintiendo?
Неужели ты не видишь, что я чувствую?
Y es que ya, ya, ya, no puedo más
И ты, ты, ты, больше не могу
Siento esto pero no logro entenderlo
Я чувствую, но не могу понять
¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Как ты можешь говорить мне, что больше не хочешь со мной разговаривать?
Siento que después de haberme inspirado, ya no vale nada
Я чувствую, что после того, что я для тебя сделал, это уже ничего не значит
¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Как ты можешь говорить мне, что больше не хочешь со мной разговаривать?
Si cada vez que estabas triste no lo demostrabas
Хотя каждый раз, когда ты была расстроена, ты этого не показывала
¿Cómo me dices que ya no vas a tirar?
Как ты можешь говорить мне, что больше не будешь флиртовать?
¿Cómo me dices que ya no vas a tirar?
Как ты можешь говорить мне, что больше не будешь флиртовать?
Tira la finta
Флиртуй хотя бы понемногу
Finta
Понемногу
Si este cuento se tenía que terminar
Если эта сказка должна была закончиться
La conclusión es irme pa′ finalizar
Вывод один - уйти, чтобы все закончить
Mira a la niña
Посмотри на эту девочку
La Pinta y la Santa María
Пинту и Санта-Марию
Y es que ya, ya, ya, no puedo más
И ты, ты, ты, больше не могу
¿Tu no ves lo que estoy sintiendo?
Неужели ты не видишь, что я чувствую?
Y es que ya, ya, ya, no puedo más
И ты, ты, ты, больше не могу
Siento esto pero no logro entenderlo
Я чувствую, но не могу понять
¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Как ты можешь говорить мне, что больше не хочешь со мной разговаривать?
Siento que después de haberme inspirado, ya no vale nada.
Я чувствую, что после того, что я для тебя сделал, это уже ничего не значит.
¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Как ты можешь говорить мне, что больше не хочешь со мной разговаривать?
Si cada vez que estabas triste no lo demostrabas
Хотя каждый раз, когда ты была расстроена, ты этого не показывала





Авторы: Alberto Horacio Montenegro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.