Текст и перевод песни Rawayana - Véngase Ii
Vengo
del
caribe
Я
родом
с
Карибов
Esa
es
la
verdad
Это
правда
Y
la
receta
de
mi
canción
И
рецепт
моих
песен
Lleva
calor
y
humedad
Содержит
жар
и
влажность
Somos
está
región,
desorganización
Мы
— этот
регион,
растерянность
Si
me
mandas
invierno
se
me
nubla
la
razón
Если
ты
пришлёшь
мне
зиму,
мой
разум
затуманится
No
me
rechaces,
no.
Muero
sin
tu
mar
Не
отвергай
меня,
нет.
Я
погибну
без
твоего
моря
Ayayay,
Woyoyo,
Айайай,
Войойо,
Feel
this
reggae
rythm
in
your
soul
Почувствуй
этот
регги-ритм
в
своей
душе
Ayayay,
Woyoyo
Айайай,
Войойо
No
requiere
sacrificio,
no
Это
не
требует
жертв,
нет
Weie-da-da-dau
Вейе-да-да-дау
Como
en
toda
costa
Как
и
на
любом
побережье
Sube
la
marea
Поднимается
прилив
Tranquila
mi
amor
Не
волнуйся,
любимая
Que
eso
se
surfea
Это
можно
обойти
Si
no
se
surfea
nuestro
amor
lo
drena
Если
мы
не
обойдём,
наша
любовь
иссякнет
Eso
no
es
problema
Это
не
проблема
Juntos
somos
recios
Вместе
мы
сильны
No
nos
lleva
un
simple
mar
de
leva
Нас
не
унесёт
обычная
морская
зыбь
Somos
está
región,
desorganización
Мы
— этот
регион,
растерянность
Si
me
mandas
invierno
se
me
nubla
la
razón
Если
ты
пришлёшь
мне
зиму,
мой
разум
затуманится
No
me
rechaces,
no.
Muero
sin
tu
mar
Не
отвергай
меня,
нет.
Я
погибну
без
твоего
моря
Ayayay,
Woyoyo
Айайай,
Войойо
Feel
this
reggae
rythm
in
your
soul
Почувствуй
этот
регги-ритм
в
своей
душе
Ayayay,
Woyoyo
Айайай,
Войойо
No
requiere
sacrificio,
no
Это
не
требует
жертв,
нет
Ayayay,
Woyoyo
Айайай,
Войойо
Feel
this
reggae
rythm
in
your
soul
Почувствуй
этот
регги-ритм
в
своей
душе
Ayayay,
Woyoyo
Айайай,
Войойо
No
requiere
sacrificio,
no
Это
не
требует
жертв,
нет
We-ri-re-da-da-dau
Ве-ри-ре-да-да-дау
Vengase
mi
amor
Приди,
любовь
моя
Si
siente
dolor
Если
тебе
больно
Mire
corazón
Посмотри,
сердце
Todo
es
suyo
Всё
твоё
Dulce
es
el
dolor
Сладка
боль
Rosa
o
girasol
Роза
или
подсолнух
Mire
corazón
Посмотри,
сердце
Todo
es
suyo
Всё
твоё
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.