Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Speech - Raja Ram Tribute
Die Rede - Eine Hommage an Raja Ram
Dance
is
the
answer
Tanzen
ist
die
Antwort
Because
when
you
dance,
and
you
really
get
into
the
dance
Denn
wenn
du
tanzt
und
wirklich
in
den
Tanz
eintauchst,
You
lose
yourself,
you
lose
your
personality
verlierst
du
dich
selbst,
du
verlierst
deine
Persönlichkeit,
You
forget
your
name,
you
forget
your
job,
you
forget
your
status
du
vergisst
deinen
Namen,
du
vergisst
deinen
Job,
du
vergisst
deinen
Status.
But
there's
a
section
of
people,
and
as
I
go
around
the
world
Aber
es
gibt
eine
Gruppe
von
Menschen,
und
während
ich
um
die
Welt
reise
And
see
how
this
small
fire
has
developed
into
a
wild
bonfire
around
the
world
und
sehe,
wie
sich
dieses
kleine
Feuer
zu
einem
wilden
Freudenfeuer
auf
der
ganzen
Welt
entwickelt
hat,
You
see
how
people
really
need
this
in
their
lives
siehst
du,
wie
sehr
die
Menschen
das
in
ihrem
Leben
brauchen.
It's
something
really
important
Es
ist
etwas
wirklich
Wichtiges.
You
can
get
food
anytime,
but
how
do
you
get
bliss?
Essen
kannst
du
jederzeit
bekommen,
aber
wie
bekommst
du
Glückseligkeit?
How
do
you
get
content,
how
do
you
get
joy?
Wie
wirst
du
zufrieden,
wie
bekommst
du
Freude?
How
do
you
share
that
joy?
On
the
dance
floor,
dancing
Wie
teilst
du
diese
Freude?
Auf
der
Tanzfläche,
tanzend.
You
lose
yourself,
and
waiting
for
the
next
party
Du
verlierst
dich
selbst
und
wartest
auf
die
nächste
Party.
Dance
is
the
answer
Tanzen
ist
die
Antwort
You
lose
yourself,
you
lose
your
personality
Du
verlierst
dich,
du
verlierst
deine
Persönlichkeit,
You
forget
your
name,
you
forget
your
job,
you
forget
your
status
du
vergisst
deinen
Namen,
du
vergisst
deinen
Job,
du
vergisst
deinen
Status.
You
forget
your
future,
you
forget
your
past
Du
vergisst
deine
Zukunft,
du
vergisst
deine
Vergangenheit.
What
you're
involved
in
is
the
now,
and
the
now
is
blissful
Was
dich
beschäftigt,
ist
das
Jetzt,
und
das
Jetzt
ist
glückselig.
Dance
is
the
answer
Tanzen
ist
die
Antwort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolphe Cuvelier, Ron Benzaquen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.