Algo Mas - Rawland перевод на немецкий

Algo Mas

Escucho en todo lado mi nombre
No se que les doy de hablar
Mi chica me jura y responde que busca aquel hombre que le hizo soñar
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más

A veces pienso que no va a pasar, aveces pasa en otro lugar.
Así es nuestro destino así nos toca marchando en el mismo camino
La luna brilla aquellos días que vivíamos
Que somos dos locos por el mundo decíamos,
Pero así es como dijimos que fuimos
Hilo rojo desde que tú y yo nacimos
Dime que hay que hacer mañana pasamos por
Tus cosas y huimos el fin semana, no acaba ahí.
Así de tontos vivimos que pasando las horas seremos desconocidos

Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más

Ve el lado bueno que, no somos ni seremos no existimos y no se, se.
Porque siento que te haz ido,
Y me llamas en el punto que siento que si te olvido
Hoy te siento tan distante, porqué ya no hablamos como antes
De pronto no nos vimos y escribo esta carta que tanto nos prometimos.

Escucho en todo lado mi nombre
No se que les doy de hablar
Mi chica me jura y responde que busca aquel hombre que le hizo soñar
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Buscas de mi algo más
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más
Tal vez no le vuelva a dar, razón para escuchar
Las luces esconden la noche si tú, buscas de mi algo más

"Hoy te siento tan distante, porque ya no hablamos como antes,
De pronto no nos vimos y escribo esta carta que tanto nos prometimos"

Etwas Mehr

Ich höre überall meinen Namen
Ich weiß nicht, was ich ihnen zu erzählen gebe
Mein Mädchen schwört mir und antwortet, dass sie jenen Mann sucht, der sie zum Träumen brachte
Vielleicht gebe ich ihr keinen Grund mehr, zuzuhören
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst
Du suchst etwas mehr von mir
Du suchst etwas mehr von mir
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst
Vielleicht gebe ich ihr keinen Grund mehr zuzuhören
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du etwas mehr von mir suchst

Manchmal denke ich, dass es nicht passieren wird, manchmal passiert es an einem anderen Ort.
So ist unser Schicksal, so müssen wir auf demselben Weg marschieren
Der Mond scheint an jenen Tagen, die wir erlebten
Dass wir zwei Verrückte auf der Welt sind, sagten wir,
Aber so haben wir gesagt, dass wir waren
Ein roter Faden, seit du und ich geboren wurden
Sag mir, was zu tun ist, morgen holen wir
Deine Sachen ab und fliehen übers Wochenende, es endet nicht dort.
So dumm leben wir, dass wir nach Ablauf der Stunden Fremde sein werden

Vielleicht gebe ich ihr keinen Grund mehr zuzuhören
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst
Du suchst etwas mehr von mir
Du suchst etwas mehr von mir
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst
Vielleicht gebe ich ihr keinen Grund mehr zuzuhören
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst

Sieh die gute Seite, dass wir nicht sind und nicht sein werden, wir existieren nicht und ich weiß nicht, ich weiß nicht.
Warum fühle ich, dass du gegangen bist,
Und du rufst mich an dem Punkt an, an dem ich fühle, dass ich dich vergesse, wenn ich dich vergesse
Heute fühle ich dich so fern, warum reden wir nicht mehr wie früher
Plötzlich haben wir uns nicht gesehen und ich schreibe diesen Brief, den wir uns so sehr versprochen haben.

Ich höre überall meinen Namen
Ich weiß nicht, was ich ihnen zu erzählen gebe
Mein Mädchen schwört mir und antwortet, dass sie jenen Mann sucht, der sie zum Träumen brachte
Vielleicht gebe ich ihr keinen Grund mehr zuzuhören
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst
Du suchst etwas mehr von mir
Du suchst etwas mehr von mir
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst
Vielleicht gebe ich ihr keinen Grund mehr zuzuhören
Die Lichter verbergen die Nacht, wenn du, etwas mehr von mir suchst

"Heute fühle ich dich so fern, warum reden wir nicht mehr wie früher,
Plötzlich haben wir uns nicht gesehen und ich schreibe diesen Brief, den wir uns so sehr versprochen haben"