Raxcblue - Prisoner - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raxcblue - Prisoner




Prisoner
Prisonnier
No calls
Pas d'appels
Raxc
Raxc
You got my mind I can't control it
Tu as mon esprit, je ne peux pas le contrôler
I got a lot of feelings for you
J'ai beaucoup de sentiments pour toi
I never thought to separate
Je n'ai jamais pensé à te quitter
You got my heart you got me [___] up
Tu as mon cœur, tu m'as [___]
It's hard to live feeling this way
C'est dur de vivre en ressentant ça
I get so upset I don't see you
Je suis tellement bouleversé quand je ne te vois pas
I'm thinking about you every time
Je pense à toi tout le temps
All these drugs to forget about you
Tous ces médicaments pour t'oublier
But its not working girl and I'm not healing
Mais ça ne marche pas chérie et je ne guéris pas
I thought I had you and thats all I needed
Je pensais t'avoir et c'est tout ce dont j'avais besoin
You were my right hand and it's hard to move on
Tu étais mon bras droit et c'est difficile de passer à autre chose
I wanna live long just to see you n me fly
Je veux vivre longtemps juste pour nous voir voler ensemble
Sometimes I feel like I just wanna die
Parfois, j'ai juste envie de mourir
You were my red devil I thought will never end
Tu étais mon démon rouge, je pensais que ça ne finirait jamais
I hope you understand me
J'espère que tu me comprends
And get the message
Et que tu reçois le message
I hope your love for me girl will never die
J'espère que ton amour pour moi ne mourra jamais
I Taught you the recipe
Je t'ai appris la recette
I told you to keep thugging
Je t'ai dit de continuer à te battre
Girl I always showed you that I love you girl
Chérie, je t'ai toujours montré que je t'aime
I swear I don't even know how to fake with you
Je jure que je ne sais même pas comment faire semblant avec toi
Sometimes I look at your picture
Parfois, je regarde ta photo
And I start crying
Et je commence à pleurer
You got my mind I can't control it
Tu as mon esprit, je ne peux pas le contrôler
I got a lot of feelings for you
J'ai beaucoup de sentiments pour toi
I never thought to separate
Je n'ai jamais pensé à te quitter
You got my heart You got me [___] up
Tu as mon cœur, tu m'as [___]
It's hard to live feeling this way
C'est dur de vivre en ressentant ça
I get so upset I don't see you
Je suis tellement bouleversé quand je ne te vois pas
I'm thinking about you every time
Je pense à toi tout le temps
All these drugs To forget about you
Tous ces médicaments pour t'oublier
I hope you do good
J'espère que tu vas bien
I hope you keep on elevating
J'espère que tu continues à t'élever
I just wanna live
Je veux juste vivre
But I deeply miss you boo
Mais tu me manques terriblement chérie
Even though I seen you
Même si je t'ai vue
Do some crazy things
Faire des choses folles
I am still yours
Je suis toujours à toi
I want you to really know
Je veux que tu le saches vraiment
I can smell you in the air
Je peux te sentir dans l'air
It got me missing you
Ça me fait penser à toi
I'm in love with you girl it feels like a spell
Je suis amoureux de toi, c'est comme un sort
I don't even feel this way with anybody
Je ne ressens pas ça avec qui que ce soit d'autre
I hate when things
Je déteste quand les choses
Get too real cuz I be looking for you
Deviennent trop réelles parce que je te cherche
When you not around me I swear
Quand tu n'es pas près de moi, je jure que
The world is not the same
Le monde n'est plus le même
I keep a poker face and I know
Je garde un visage impassible et je sais
You feel the same
Que tu ressens la même chose
All the nights I spent awake
Toutes les nuits que j'ai passées éveillé
Is this a dream?
Est-ce un rêve ?
Yes I do this music [___] Cuz i got demons
Oui, je fais cette musique [___] parce que j'ai des démons
And no one else understands me
Et personne d'autre ne me comprend
Like you do girl
Comme toi chérie
I don't want evil on my mind but I can't help it
Je ne veux pas de mal dans ma tête, mais je ne peux pas m'en empêcher
It's driving me insane not having you in my life
Ça me rend fou de ne pas t'avoir dans ma vie
I got a couple options but I ain't feelin non
J'ai quelques options, mais je n'en ai envie d'aucune
You got my mind I can't control it
Tu as mon esprit, je ne peux pas le contrôler
I got a lot of feelings for you
J'ai beaucoup de sentiments pour toi
I never thought to separate
Je n'ai jamais pensé à te quitter
You got my heart you got me [___] up
Tu as mon cœur, tu m'as [___]
It's hard to live feeling this way
C'est dur de vivre en ressentant ça
I get so upset I don't see you
Je suis tellement bouleversé quand je ne te vois pas
I'm thinking about you every time
Je pense à toi tout le temps
All these drugs to forget about you
Tous ces médicaments pour t'oublier






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.