Текст и перевод песни Raxstar feat. Amar Sandhu - London

London

Gori de pairan de vich chan ke
Punjeeb yaar di
Chandigaroh aaye ni thu London
Milaan yaar lai

Gori de pairan de vich chan ke
Punjeeb yaar di
Chandigaroh aaye ni thu London
Milaan yaar lai

Mere aale duvaale aun kurian
Par tere piche duleya phirran
Naio baar baar teinu mein puchana
Bas milne di taan das ja

Yo flight catch keeti feelngs vi catch kar leh
Kendi saheliyan nu yaar mera gaane mere baare likh deh
Taan das ja
Othe mein aaju
Day time or raat nu
Bina peeti daru
Nashah mainu charreya tera
If your Dad say suttin mein phone karke ohnu manah lu

Gucci da shaul
Kardi stroll
Carry on te matching purse vi kaul
Saareh kehn bro
Dasi aah kaun
Carry on mundeyo eh aari mere kaul

Attitude mainu vekaundi
Zaddy si mainu balaundi
Oh andharon chaundi but she never show me
Sohniyeh paa ke tu chanjarah vekha

Gori de pairan de vich chan ke
Punjeeb yaar di
Chandigaroh aaye ni thu London
Milaan yaar lai

Gori de pairan de vich chan ke
Punjeeb yaar di
Chandigaroh aaye ni thu London
Milaan yaar lai

Baan farke teinu dikhaun mein
Saari duniya, vekh duniya
Nith navveh navveh shair kimaun mein
Saari duniya, vekh duniya

Nakh vich nathni nathni
Look teri vakhri vakhri
Suit paiya jachdi jachdi
Mere naal tu pabdi pabdi

Attitiude mainu vekaundi
Zaddy si mainu balaundi
Oh andharon chaundi but she never show me
Sohniyeh paa ke tu chanjarah vekha

Yeh

You′re the one I wanna be with
Aint no other girl that could compete with... you
I've been broken and defeated
But I learnt from my mistakes so they won′t ever be repeated
It's you who I wanna share the world with
I wanna make you more than my girlfriend
And I think that you should know
I've been all around the globe
And every single place I go

Mere aale duvaale aun kurian
Par tere piche duleya phirran
Naio baar baar teinu mein puchana
Bas milne di taan das ja
Mere aale duvaale aun kurian
Par tere piche duleya phirran
Naio baar baar teinu mein puchana
Bas milne di taan das ja
Bas milne di taan das ja

Bas milne di taan das ja

Londres

J'ai vu tes pieds danser
Avec ton ami punjabi
Tu es venue de Chandigarh à Londres
Pour le retrouver

J'ai vu tes pieds danser
Avec ton ami punjabi
Tu es venue de Chandigarh à Londres
Pour le retrouver

Autour de moi, il y a des filles
Mais elles tournent autour de toi
Je ne cesse de te le demander
Dis-moi juste quand on se verra

Ce vol, j'ai attrapé des sentiments
Dis à tes amies, mon ami, qu'il écrit des chansons sur moi
Dis-moi juste
Je suis là
Jour ou nuit
Sans boire un verre
Je suis sous le charme de ton charme
Si ton père dit non, je l'appellerai pour le convaincre

Gucci sur moi
J'ai l'air cool
Un sac à main assorti à ma valise
Tous disent "frère"
Qui est cette fille ?
Elle est avec moi, les gars

Elle est fière et elle le montre
Elle m'appelle "papa"
Elle est timide mais elle ne le montre jamais
Elle est belle, elle a l'air si fière

J'ai vu tes pieds danser
Avec ton ami punjabi
Tu es venue de Chandigarh à Londres
Pour le retrouver

J'ai vu tes pieds danser
Avec ton ami punjabi
Tu es venue de Chandigarh à Londres
Pour le retrouver

Je vais te montrer le monde entier
Regarde le monde
Je vais te lire des poèmes
Regarde le monde

Tu as un nez fin
Ton style est unique
Tu portes une robe élégante
Tu marches à mes côtés

Elle est fière et elle le montre
Elle m'appelle "papa"
Elle est timide mais elle ne le montre jamais
Elle est belle, elle a l'air si fière

Ouais

Tu es celle avec qui je veux être
Il n'y a aucune autre fille qui puisse te concurrencer… toi
J'ai été brisé et vaincu
Mais j'ai appris de mes erreurs, elles ne se reproduiront plus jamais
C'est avec toi que je veux partager le monde
Je veux faire de toi plus que ma petite amie
Et je pense que tu devrais savoir
J'ai fait le tour du monde
Et partout où je vais

Autour de moi, il y a des filles
Mais elles tournent autour de toi
Je ne cesse de te le demander
Dis-moi juste quand on se verra
Autour de moi, il y a des filles
Mais elles tournent autour de toi
Je ne cesse de te le demander
Dis-moi juste quand on se verra
Dis-moi juste quand on se verra

Dis-moi juste quand on se verra