Текст и перевод песни Raxstar feat. Arjun - Lost Our Way

Tell me why you've been so cold what did I do to you thats so bad?

Give me the reasons I need to know why we just can't get this back

Why it can't be like how it was then

I lost my best friend

We lost our way and we tried to pretend
That it was all good but then it all ends

Why did you fall? Why did you let me fall for you?
Why do you hit ignore every time you see me calling you?

Mein ohna tenu yaad aun jinna tu bhulavengi
Apni a sochan vich appe dub
Jaayengi

Sade pyar di tu keeti kaddar nahin
Tu ta badal gaye
Sade pyar di tu keeti kaddar nahin
Tu ta badal gaye

Who gave you love? Who gave you trust?

What happened to us?

Who gave you more than you need?

A shoulder to cry on the one you rely on, yea all that was me

Tujhe dekha tujhe chaaha,
Dil ko paya

Kya isme yeh dekhna ta
Tujhe pana se ye pyar kam ho ga

I need to know, I need to know
(Maybe we lost our way)
Where did we go? where did we go wrong?
(Where did you go? no-one can take your place)
You've got to come, you've got to come home
(Give me a chance to show you that I've changed)
I've changed.

Maybe we lost our way
Our way

I've been so lonely, I've been so low
Been seeing your face everywhere I go
I been tryna breathe, I been so weak
You're the only one that really knows me
Teriyan yaadan vich rehndiyan yaadan

Je chaddna menu si tera irada
Kyun lokhan to mangdi phire salavan

Rehgeya rohna hun bhulgaya hassa
Yaari tu paye si,
Kaadi laraye si
Tenu priority life vich banaye si
Tere toh gal mein kadhi chupai ni
Kattoh phir pa gaye judai ni
Sade pyar di tu kitti kaddar nahin
Tu ta badal gaye
Sade pyar di tu keeti kaddar nahin
Tu ta badal gaye

Who gave you love? Who gave you trust?
What happened to us?
Who gave you more than you need?
A shoulder to cry on the one you rely on, yea all that was me

Tujhe dekha tujhe chaaha,
Dil ko paya
Kya isme yeh dekhna ta
Tujhe pana se ye pyar kam ho ga

I need to know, I need to know
(Maybe we lost our way)
Where did we go? where did we go wrong?
(Where did you go? no-one can take your place)
You've got to come, you've got to come home
(Give me a chance to show you that I've changed)
I've changed
Maybe we lost our way
Our way

Kaise yeh hai khamoshi,
Humhare bheech mein jaane jaana
Kabhi tu meri ti,
Aur mein tera tah deewana
Kaise yeh dhoori,
Pehla ye na thi
Tunne mere dil ko na pehchana
Dono jab mile,
Khushi se killeh
Ab yeh khel hua puraana

I need to know, I need to know
(Maybe we lost our way)
Where did we go? where did we go wrong?
(Where did you go? no-one can take your place)
You've got to come, you've got to come home
(Give me a chance to show you that I've changed)

Maybe we lost our way

Скажи мне, почему ты был таким холодным, что я сделал тебе такого плохого?

Назови мне причины, которые мне нужно знать, почему мы не можем все вернуть.

Почему все не может быть как тогда

Я потерял лучшего друга.

Мы сбились с пути и попытались притвориться.
Что все было хорошо но потом все заканчивается

Почему ты упала, почему позволила мне влюбиться в тебя?
Почему ты нажимаешь "игнорировать" каждый раз, когда видишь, что я звоню тебе?

Ян она Тену яад Аун джинна ту бхулавенги
Apni a sochan vich appe dub
Джаайенги

Sade pyar di tu keeti kaddar nahin
Tu ta badal gaye
Sade pyar di tu keeti kaddar nahin
Tu ta badal gaye

Кто дал тебе любовь, кто дал тебе доверие?

Что с нами случилось?

Кто дал тебе больше, чем нужно?

Плечо, чтобы поплакать на том, на кого ты полагаешься, да, все это было мной.

Туджхе декха туджхе чааха,
Дил ко пая

Kya isme yeh dekhna ta
Tujhe pana se ye pyar kam ho ga

Мне нужно знать, мне нужно знать.
(Может быть, мы сбились с пути)
Где мы ошиблись?
(Куда ты ушел? никто не может занять твое место)
Ты должен прийти, ты должен вернуться домой.
(Дай мне шанс показать тебе, что я изменился)
Я изменился.

Может быть, мы сбились с пути.
Наш путь

Я был так одинок, я был так подавлен.
Я вижу твое лицо везде, куда бы ни пошел.
Я пытался дышать, я был так слаб.
Ты единственная, кто знает меня по-настоящему.
Териян яадан ВИЧ рендиян яадан

Je chaddna menu si tera irada
Кьюн Лохан мангди Фир салаван

Rehgeya rohna hun bhulgaya hassa
Yaari tu paye si,
Каади ларайе Си
Tenu priority life vich banaye si
Тере Тох Гал Майн кадхи чупай ни
Kattoh phir pa gaye judai ni
Сад пиар Ди ту Китти каддар нахин
Tu ta badal gaye
Sade pyar di tu keeti kaddar nahin
Tu ta badal gaye

Кто дал тебе любовь, кто дал тебе доверие?
Что с нами случилось?
Кто дал тебе больше, чем нужно?
Плечо, чтобы поплакать на том, на кого ты полагаешься, да, все это было мной.

Туджхе декха туджхе чааха,
Дил ко пая
Kya isme yeh dekhna ta
Tujhe pana se ye pyar kam ho ga

Мне нужно знать, мне нужно знать.
(Может быть, мы сбились с пути)
Где мы ошиблись?
(Куда ты ушел? никто не может занять твое место)
Ты должен прийти, ты должен вернуться домой.
(Дай мне шанс показать тебе, что я изменился)
Я изменился.
Может быть, мы сбились с пути.
Наш путь

Кайсе Йе хай хамоши,
Humhare bheech mein jaane jaana
Кабхи ту Мери ти,
Aur mein tera tah deewana
Кайсе Йе дхури,
Pehla ye na thi
Тунне мер Дил Ко на пехчана
Дон джеб Майл,
Khushi se killeh
АБ Йе Хель Хуа пурана

Мне нужно знать, мне нужно знать.
(Может быть, мы сбились с пути)
Где мы ошиблись?
(Куда ты ушел? никто не может занять твое место)
Ты должен прийти, ты должен вернуться домой.
(Дай мне шанс показать тебе, что я изменился)

Может быть, мы сбились с пути.