Ex Games - Raxstar перевод на немецкий

Ex Games

All I'm doing is writing, feel like I needed a break,
Can't tell if it's day or night or if I'm asleep or awake,
Red light on my phone keeps flashing, is that a text or a tweet?
Open it up and it says "You should be sleeping next to me"
This can't be a new message, I checked the time and the date,
She wouldn't never have sent it, What shall I say?
So I text back "Who's with you?"
And it failed 'cause I aint got signal,
So I called her and she didn't pick up and so I text back and I said that I miss you.

Why you aint pick up the phone for? I've been trying to call you,
Its been over a year now since the last time I saw you,
And who's the guy that you're with now?
I aint drinking and I don't want to sit down
Tell me what his name is, And who the fxxx is Jason?
Why's he telling me he knows you?
And knows the places that we used to go to?
Do you miss me?
Does it hurt when you tell people that you aint with me?
How do you explain it?
Aint you sick of the same shit?
How did you end up with the lamest?
I was the guy you could pick up the pace with. and I'm saying.

I'm in Marvins Room,
I don't want to lose it but I'm starting to,
You don't want to break his heart in two,
But I can do things to you that he can't do,
So why you trying to par me?
Say the word and I'll be over in heart beat
Where's my car keys?
Remember the things that we did on my car seat?
Why you getting all arsey?
Talk to me, What do you want to ask me?
How many girls have I been with?
Why did I keep you at a distance?
And why am I calling you now?
Stop for a second and just hear me out,
You were the only one I wanted in my world
And I never thought that I would ever love another girl...

Ex-Spiele

Alles, was ich tue, ist schreiben, fühle mich, als bräuchte ich eine Pause,
Kann nicht sagen, ob es Tag oder Nacht ist oder ob ich schlafe oder wach bin,
Rotes Licht auf meinem Handy blinkt weiter, ist das eine SMS oder ein Tweet?
Öffne es und es steht "Du solltest neben mir schlafen"
Das kann keine neue Nachricht sein, ich habe die Zeit und das Datum überprüft,
Sie hätte das niemals geschickt, Was soll ich sagen?
Also schreibe ich zurück "Wer ist bei dir?"
Und es schlug fehl, weil ich keinen Empfang habe,
Also rief ich sie an und sie ging nicht ran und also schrieb ich zurück und sagte, dass ich dich vermisse.

Warum bist du nicht ans Telefon gegangen? Ich habe versucht, dich anzurufen,
Es ist jetzt über ein Jahr her, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe,
Und wer ist der Typ, mit dem du jetzt zusammen bist?
Ich trinke nicht und ich will mich nicht hinsetzen
Sag mir, wie er heißt, Und wer zum Teufel ist Jason?
Warum erzählt er mir, dass er dich kennt?
Und die Orte kennt, an die wir früher gegangen sind?
Vermisst du mich?
Tut es weh, wenn du Leuten erzählst, dass du nicht mit mir zusammen bist?
Wie erklärst du es?
Hast du nicht die Schnauze voll von demselben Mist?
Wie bist du bei dem Langweiligsten gelandet?
Ich war der Typ, mit dem du das Tempo anziehen konntest. und ich sage nur.

Ich bin in Marvins Zimmer,
Ich will nicht die Beherrschung verlieren, aber ich fange an,
Du willst sein Herz nicht in zwei brechen,
Aber ich kann Dinge mit dir tun, die er nicht tun kann,
Also warum versuchst du, mich abzuweisen?
Sag das Wort und ich bin im Handumdrehen da
Wo sind meine Autoschlüssel?
Erinnerst du dich an die Dinge, die wir auf meinem Autositz gemacht haben?
Warum wirst du so zickig?
Sprich mit mir, Was willst du mich fragen?
Mit wie vielen Mädchen war ich zusammen?
Warum habe ich dich auf Abstand gehalten?
Und warum rufe ich dich jetzt an?
Halt für eine Sekunde an und hör mir einfach zu,
Du warst die Einzige, die ich in meiner Welt wollte
Und ich hätte nie gedacht, dass ich jemals ein anderes Mädchen lieben würde...