Текст и перевод песни Raxstar - Friends - The Ex Mix

Friends - The Ex Mix

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
Wherever you are wherever you are

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
This is the end for sure baby
Cos we can't be friends

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
Wherever you are wherever you are

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
No more no more no more no more
This is the end for sure baby

I've been tryna find you
What did I do?
To have you saying you didn't want me right beside you
I know that you cry too
Tears like a typhoon
And I know I've been running through your mind too
While you're out here entertaining guys who
Who been who been talking about you like them guys do
I just wanna come and see you and surprise you
But there's a new guy that you say goodnight to

Aint it funny
You knew that I was never chasing money
Or the fame now
Its changed round
I know that it could never be the same now
Let me tell you about you
Now you're lonely
Went from best friends to you don't even know me
When I fell down who can I tell now
From afar you know I just wish you well now

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
Wherever you are wherever you are

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
This is the end for sure baby
Cos we can't be friends

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
Wherever you are wherever you are

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
This is the end for sure baby

How can we be friends
Forget it all pretend
Everything we did it was all in the past
I took all this pain in my heart
And I put it in art
I aint laugh but

But its funny
You knew that I was never chasing money
Or the fame now
Its changed round
I know that it could never be the same now
Let me tell you about you
Now you're lonely
Went from best friends to you don't even know me
When I fell down who can I tell now
From afar you know I just wish you well now

I wish you well from afar
We don't need to be friends
I wish you well from afar
We don't need to be close
I wish you well from afar
From afar from afar from afar I wish you well

I wish you well

Baby cos we can't be friends
I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
Wherever you are wherever you are

I don't wanna see you again
I don't wanna see you again no more
This is the end for sure baby

I don't wanna see you again no more
See you again see you
I don't wanna see you again no more
See see you again no

Amis - Le Mix Ex

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
Où que tu sois, où que tu sois

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
C'est la fin, c'est sûr, bébé
Parce qu'on ne peut pas être amis

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
Où que tu sois, où que tu sois

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
Plus plus plus plus
C'est la fin, c'est sûr, bébé

J'essayais de te trouver
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Pour que tu dises que tu ne me voulais pas à tes côtés
Je sais que tu pleures aussi
Des larmes comme un typhon
Et je sais que j'ai traversé ton esprit aussi
Alors que tu es là dehors à divertir des mecs qui
Qui ont qui ont parlé de toi comme ces mecs le font
Je veux juste venir te voir et te surprendre
Mais il y a un nouveau mec à qui tu dis bonne nuit

N'est-ce pas drôle ?
Tu savais que je ne chassais jamais l'argent
Ou la célébrité maintenant
Ça a changé
Je sais que ça ne peut jamais être la même chose maintenant
Laisse-moi te parler de toi
Maintenant tu es seule
On est passés de meilleurs amis à ce que tu ne me connais même plus
Quand je suis tombé, à qui puis-je le dire maintenant ?
De loin, tu sais que je te souhaite simplement du bien maintenant

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
Où que tu sois, où que tu sois

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
C'est la fin, c'est sûr, bébé
Parce qu'on ne peut pas être amis

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
Où que tu sois, où que tu sois

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
C'est la fin, c'est sûr, bébé

Comment pouvons-nous être amis ?
Oublie tout, fais semblant
Tout ce qu'on a fait, c'était dans le passé
J'ai pris toute cette douleur dans mon cœur
Et je l'ai mise dans l'art
Je ne ris pas, mais

Mais c'est drôle
Tu savais que je ne chassais jamais l'argent
Ou la célébrité maintenant
Ça a changé
Je sais que ça ne peut jamais être la même chose maintenant
Laisse-moi te parler de toi
Maintenant tu es seule
On est passés de meilleurs amis à ce que tu ne me connais même plus
Quand je suis tombé, à qui puis-je le dire maintenant ?
De loin, tu sais que je te souhaite simplement du bien maintenant

Je te souhaite du bien de loin
On n'a pas besoin d'être amis
Je te souhaite du bien de loin
On n'a pas besoin d'être proches
Je te souhaite du bien de loin
De loin de loin de loin je te souhaite du bien

Je te souhaite du bien

Bébé, parce qu'on ne peut pas être amis
Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
Où que tu sois, où que tu sois

Je ne veux plus te revoir
Je ne veux plus te revoir
C'est la fin, c'est sûr, bébé

Je ne veux plus te revoir
Te revoir te revoir
Je ne veux plus te revoir
Revoir revoir te revoir