Текст и перевод песни Ray - Over ride

Over ride

わかんないよ"ユメ"とか...
つまんないよ"泣ク"とか...
進んでんだ時間は
行けば分かるでしょ?

輝く光 遮る
ジャマな雲だって はらう風になるよ!

あふれだした この気持ちは
空を切るほど 加速する
あの雲間突き抜けて 越えるその場所は
幼い頃 夢みた星
飛行機雲に馳せるこの想い乗せて
歌い続けるの

怖いって言えない
一人 部屋でfly
でも逃げ出さない
星に誓うmind

眠れない夜零した 涙はshooting star
明日(あす)は輝くよ!

あふれだした この気持ちで
空のキャンバス染めてゆく
幼い日見上げた 高い高い蒼
今夜きっと煌めくから
誰にも負けない夢描くよ
見てて! このトキメキ

あふれだした この気持ちは
空を切るほど 加速する
あの雲間突き抜けて 越えるその場所は
幼い頃 夢みた星
飛行機雲に馳せるこの想い乗せて
歌い続けるの

Преодоление

Не понимаю я эти "мечты"...
Скучно мне от этих "слёз"...
Время ведь идёт,
Просто иди вперёд, и сам всё поймёшь, не так ли?

Рассею мрак, что свет затмевает,
И разгоню все тучи, словно ветер!

Эти чувства переполняют,
Набирают скорость, небо разрезая,
Прорвутся сквозь облака, и там,
Звезды детских грёз,
В след за самолётом устремятся все мои мечты,
И я буду петь вечно.

Боюсь? Нет, тебе не скажу,
Одна в комнате я парю,
Но не сдамся, не убегу,
Звёздам клянусь, тебе обещаю.

Слёзы, что ночью лила, словно падающие звёзды,
Завтра вновь засияют!

Эти чувства переполняют,
Раскрашу ими небо,
Ту синеву, недосягаемую, что в детстве манила,
Сегодня она засияет,
Нарисую мечту, которой нет равных,
Смотри же! Чувствуешь это волнение?

Эти чувства переполняют,
Набирают скорость, небо разрезая,
Прорвутся сквозь облака, и там,
Звезды детских грёз,
В след за самолётом устремятся все мои мечты,
И я буду петь вечно.