baby macaron - Ray перевод на русский

baby macaron

ちっちちちっちゃいケド いぢめないでね
とっとと通せんぼ ヤダヤダヤダ！
大っきなヒゲじいも のっぽなプリンスも タッタカ兵隊さんも
ごきげんよう

ツンツクツンの姫 こっちみてアッカンベー
真ん中で火花 ピカピカピカ☆
メイドのおばさんも のんきなファザーも
マーブル模様の町 踊り出す

思わず涙滲むレッドペッパーも
エンジン燃やす 君の味方さ

お菓子の国の神様
どうか私に勇気を！
慌てて ひっかかって びよ〜んってなって ぐるぐる
そのまま雲まで飛んでけ！
チョコのハンドル握りしめ 大空を飛ぶマカロン
いくつの町へ幸せ運ぼう？
泣き虫も笑顔になっちゃう魔法を
さあ、どうぞ

にゃんこのヒゲダンス お相手しましょ
キャンディの靴でタカタカタカ
ノって来た二人にハチミツの雨
大っきなパンケーキ作りましょう！

大人は夢と笑い飛ばすけれど
やって出来ないことはないよね？

悪戯好きの神様
どうか今夜は甘めで
まっ暗け 夜とコーヒーをくるくる
シュガーとミルクを加えて
ヒゲを隠す王子様
そっと空に手を伸ばし
「星の角砂糖、もひとついかが？」と
誘われる奇跡だって
君にも起こるから！

全てはシェフがレシピを間違えた
そんな偶然で 夢が始まる

おっちょこちょいの神様
どうか奇跡を下さい...
慌てて ひっかかって びよ〜んってなって ぐるぐる
そのまま雲まで飛んでけ！
チョコのハンドル握りしめ 大空を飛ぶマカロン
星の角砂糖 スルリとかわして
ホイップと幸せいっぱい
きみにも 君にも キミにも
さあ、どうぞ

Макарончик для малыша

Маленький-маленький, но не обижай меня, ладно?
Не мешай мне, пожалуйста, я очень не хочу!
Большой бородатый дедушка, высокий принц и солдатики Таттака
Рада познакомиться с тобой.

Принцесса с сердитым личиком, посмотри на меня и покажи язык!
В центре вспыхивают искры, сверкают-сверкают-сверкают!
Даже горничная и беспечный папа
В мраморном городке начинают танцевать.

Даже от острого красного перца невольно текут слезы,
Но я зажгу двигатель и буду твоим другом!

Бог кондитерской страны,
Пожалуйста, дай мне немного смелости!
Я тороплюсь, зацепилась, растянулась и завертелась!
И прямо так взлечу к облакам!
Крепко сжимая шоколадный руль, макарон летит в небо!
В какие города я принесу счастье?
Я сотворю магию, которая заставит плакс превратиться в улыбку,
Пожалуйста, угощайся.

Давай потанцуем с кошачьими усами!
В конфетных туфельках стучим каблучками!
Над нами двумя проливается медовый дождь,
Давай испечем огромный блинчик!

Взрослые высмеивают мечты и смех,
Но разве есть что-то, что нельзя сделать?

Озорной бог,
Пожалуйста, сделай эту ночь послаще!
Темная ночь и кофе кружатся вместе,
Добавим немного сахара и молока,
Принц, скрывающий свою бороду,
Тихо тянется к небу рукой
И спрашивает: "Не желаешь еще один кусочек сахарной звезды?"
Это чудо, которое тебе предстоит испытать,
Потому что оно случится и с тобой!

Все началось с того, что шеф-повар ошибся в рецепте,
И вот так, случайно, рождается мечта.

Неуклюжий бог,
Пожалуйста, дай мне немного чуда...
Я тороплюсь, зацепилась, растянулась и завертелась!
И прямо так взлечу к облакам!
Крепко сжимая шоколадный руль, макарон летит в небо!
Звездный кубик сахара проскользнул мимо,
И счастье с взбитыми сливками переполняет!
Тебе, тебе, тебе!
Пожалуйста, угощайся.