Quero Ser - Rayперевод на немецкий




Quero Ser
Ich möchte sein
Eu te vi...
Ich sah dich...
Caminhando sem destino por
Wie du ziellos umhergingst
Te vi chorar...
Ich sah dich weinen...
Escondendo o rosto pra ninguém notar sua emoção
Dein Gesicht verbergen, damit niemand deine Gefühle bemerkt
Onde foi...
Wohin ist...
Que a alegria se perdeu e o seu sorriso aonde está?
Die Freude verschwunden und wo ist dein Lächeln?
Se você quiser se abrir fala pra mim, quero escutar
Wenn du dich öffnen willst, sprich zu mir, ich möchte zuhören
Quero ser...
Ich möchte sein...
Um amigo que está sempre em seu caminho
Ein Freund, der immer auf deinem Weg ist
E quem tem amigos nunca está sozinho
Und wer Freunde hat, ist niemals allein
Dia e noite quero estar junto de ti
Tag und Nacht möchte ich bei dir sein
Quero ser...
Ich möchte sein...
A ilusão que te acompanha a vida inteira
Die Illusion, die dich das ganze Leben begleitet
A emoção sincera, pura e verdadeira
Die aufrichtige, reine und wahre Emotion
Um amor que sem nada receber
Eine Liebe, die gibt, ohne etwas zu empfangen
Eu quero ser...
Ich möchte sein...
Quero ver...
Ich möchte sehen...
Tua boca iluminada num sorriso
Deinen Mund, erleuchtet von einem Lächeln
Quero voltar...
Ich möchte wieder...
A te ver brincar comigo, quero ouvir você cantar
Dich mit mir spielen sehen, ich möchte dich singen hören
Quero ser...
Ich möchte sein...
Um amigo que está sempre em seu caminho
Ein Freund, der immer auf deinem Weg ist
E quem tem amigos nunca está sozinho
Und wer Freunde hat, ist niemals allein
Dia e noite quero estar junto de ti
Tag und Nacht möchte ich bei dir sein
Quero ser...
Ich möchte sein...
A ilusão que te acompanha a vida inteira
Die Illusion, die dich das ganze Leben begleitet
A emoção sincera, pura e verdadeira
Die aufrichtige, reine und wahre Emotion
Um amor que sem nada receber
Eine Liebe, die gibt, ohne etwas zu empfangen
Quero ser...
Ich möchte sein...
Um amigo que está sempre em seu caminho
Ein Freund, der immer auf deinem Weg ist
E quem tem amigos nunca está sozinho
Und wer Freunde hat, ist niemals allein
Dia e noite quero estar junto de ti
Tag und Nacht möchte ich bei dir sein
Quero ser...
Ich möchte sein...
A ilusão que te acompanha a vida inteira
Die Illusion, die dich das ganze Leben begleitet
A emoção sincera, pura e verdadeira
Die aufrichtige, reine und wahre Emotion
Um amor que sem nada receber
Eine Liebe, die gibt, ohne etwas zu empfangen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.