Текст и перевод песни Ray - Si Tu No Estas

Si Tu No Estas

Dime como apartar el dolor
Voy sufriendo de amor
Y me muero si tu no estas
(Si tu no estas)
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
(No puedo)
Que hago con esta pena de amor
Hoy me quema el dolor y me muero si tú no estas
(Si tu no estas)
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Dime como apartar el dolor
Voy sufriendo de amor y me muero si tu no estas
(Si tu no estas)
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Que hago con esta pena de amor
Hoy me quema el dolor y me muero si tu no estas
"Ya no puedo aguantar mi triste soledad— Patty Ray
Hoy me encuentro llorando, Llorandooo
Llorando solo por tí
Me quema el recuerdo y me siento morir
Cada día son siglos esperandooo
Esperando solo por tí
Que tú te decidas y vuelvas a mí
Dime como apartar el dolor
Voy sufriendo de amor
Y me muero si tu no estas
(Si tu no estas)
Ya no piedo aguantar mi trsite soledad
Que hago con esta pena de amor
Hoy me quema el dolor
Y me muero si tu no estas
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Dime como apartar el dolor
Voy sufriendo de amor
Y me muero si tu no estas
(Si tu no estas)
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Que hago con esta pena de amor
Hoy me quema el dolor
Y me muero si tu no estas
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Dime como apartar el dolor
Voy sufriendo de amor
Y me muero si tu no estas
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Que hago xon con esta pena de amor
Hoy me quema el dolor
Y me muero si tu no estas
Ya no puedo aguantar mi triste soledad
Soy Patty Ray (oh oh)

Si Tu N'es Pas Là

Dis-moi comment oublier la douleur
Je souffre d'amour
Et je meurs si tu n'es pas là
(Si tu n'es pas là)
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
(Je ne peux pas)
Que faire avec cette peine d'amour
Aujourd'hui, la douleur me brûle et je meurs si tu n'es pas là
(Si tu n'es pas là)
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Dis-moi comment oublier la douleur
Je souffre d'amour et je meurs si tu n'es pas là
(Si tu n'es pas là)
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Que faire avec cette peine d'amour
Aujourd'hui, la douleur me brûle et je meurs si tu n'es pas là
"Je ne peux plus supporter ma triste solitude— Patty Ray
Aujourd'hui, je me retrouve à pleurer, à pleurer
Pleurant seule pour toi
Le souvenir me brûle et je me sens mourir
Chaque jour est un siècle à attendre
Attendant seule pour toi
Que tu te décides et que tu reviennes à moi
Dis-moi comment oublier la douleur
Je souffre d'amour
Et je meurs si tu n'es pas là
(Si tu n'es pas là)
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Que faire avec cette peine d'amour
Aujourd'hui, la douleur me brûle
Et je meurs si tu n'es pas là
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Dis-moi comment oublier la douleur
Je souffre d'amour
Et je meurs si tu n'es pas là
(Si tu n'es pas là)
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Que faire avec cette peine d'amour
Aujourd'hui, la douleur me brûle
Et je meurs si tu n'es pas là
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Dis-moi comment oublier la douleur
Je souffre d'amour
Et je meurs si tu n'es pas là
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Que faire avec cette peine d'amour
Aujourd'hui, la douleur me brûle
Et je meurs si tu n'es pas là
Je ne peux plus supporter ma triste solitude
Je suis Patty Ray (oh oh)