Текст и перевод песни Ray Alonso - Quiero Más
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estoy
cansado
de
vivir
siempre
la
mediocridad
Je
suis
fatigué
de
vivre
toujours
dans
la
médiocrité
Tratando
de
aparentar
que
soy
la
pura
verdad
Essayer
de
faire
semblant
que
je
suis
la
pure
vérité
Estoy
enfadado
de
fingir
que
sigo
tu
voluntad,
y
de
una
ves
por
todas
ya
se
tiene
que
terminar
Je
suis
en
colère
de
prétendre
que
je
suis
à
ton
écoute,
et
il
faut
que
cela
cesse
une
bonne
fois
pour
toutes
Han
sido
muchas
veces
las
que
yo
he
querido
empezar
J'ai
essayé
de
recommencer
tant
de
fois
Y
me
decido
y
lo
intento
pero
vuelvo
a
fallar
Je
me
décide,
j'essaie
mais
je
échoue
encore
Solo
una
cosa
necesito
entender
nada
mas
Il
n'y
a
qu'une
chose
que
j'ai
besoin
de
comprendre
Que
mi
necesidad
de
amarte
nunca
se
acabará
Que
mon
besoin
de
t'aimer
ne
se
terminera
jamais
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Sans
toi,
ma
vie
est
un
chaos,
je
ne
veux
plus
errer
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Parce
que
si
je
t'ai,
rien
ne
peut
m'arrêter
Y
puedo
levantarme
si
me
vuelvo
a
caer
Et
je
peux
me
relever
si
je
tombe
à
nouveau
La
neta
es
muy
chido
tu
amor
entender
Honnêtement,
c'est
vraiment
génial
de
comprendre
ton
amour
Ha
sido
por
tu
gracia
que
he
vuelto
a
nacer
C'est
grâce
à
toi
que
je
suis
né
de
nouveau
Pues
yo
contigo
veo
que
no
puedo
perder
Parce
qu'avec
toi,
je
vois
que
je
ne
peux
pas
perdre
No
estoy
conforme
y
necesito
de
ti
una
vez
mas
Je
ne
suis
pas
satisfait
et
j'ai
besoin
de
toi
encore
une
fois
Saber
que
pase
lo
que
pase
en
ti
yo
puedo
confíar
Savoir
que
quoi
qu'il
arrive,
je
peux
avoir
confiance
en
toi
Depender
de
ti
por
siempre
hasta
el
final
Dépendre
de
toi
pour
toujours
jusqu'à
la
fin
Y
grito
con
todas
mis
fuerzas
¡Quiero
mas!
Et
je
crie
de
toutes
mes
forces
"Je
veux
plus
!"
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Sans
toi,
ma
vie
est
un
chaos,
je
ne
veux
plus
errer
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Parce
que
si
je
t'ai,
rien
ne
peut
m'arrêter
¡Hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey!
¡Hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey!
Mas
de
tu
amor,
de
tu
paz,
quiero
mas
de
tu
luz
para
poder
brillar
en
la
oscuridad
Plus
de
ton
amour,
de
ta
paix,
je
veux
plus
de
ta
lumière
pour
pouvoir
briller
dans
l'obscurité
Quiero
mas
pues
tu
eres
mi
fe,
mi
esperanza,
mi
sol
mi
ilución
Je
veux
plus,
car
tu
es
ma
foi,
mon
espoir,
mon
soleil,
mon
illusion
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Sans
toi,
ma
vie
est
un
chaos,
je
ne
veux
plus
errer
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Parce
que
si
je
t'ai,
rien
ne
peut
m'arrêter
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Sans
toi,
ma
vie
est
un
chaos,
je
ne
veux
plus
errer
Quiero
mas
(mas)
Je
veux
plus
(plus)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Je
veux
plus
(je
veux
plus)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Parce
que
si
je
t'ai,
rien
ne
peut
m'arrêter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Espinosa
Альбом
Ray Más
дата релиза
05-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.