Текст и перевод песни Ray Anthony and His Orchestra - The Hokey Pokey

The Hokey Pokey

Pones tu pie derecho
You put your right foot in
Pones tu pie derecho
You put your right foot out
Pones tu pie derecho
You put your right foot in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about
Pie izquierdo
Left foot
Pones tu pie izquierdo
You put your left foot in
Pon tu pie izquierdo
You put your left foot out
Pones tu pie izquierdo
You put your left foot in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about
Brazo derecho
Right arm
Pones tu brazo derecho
You put your right arm in
Sacas tu brazo derecho
You put your right arm out
Pones tu brazo derecho
You put your right arm in
Y luego lo sacudes todo sobre
And then you shake it all about
Brazo izquierdo
Left arm
Pones tu brazo izquierdo
You put your left arm in
Sacas tu brazo izquierdo
You put your left arm out
Pones tu brazo izquierdo
You put your left arm in
Y luego lo sacudes todo sobre
And then you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That's what it′s all about
Codo derecho
Right elbow
Pones tu codo derecho
You put your right elbow in
Usted saca su codo derecho
You put your right elbow out
Pones tu codo derecho
You put your right elbow in
Entonces lo sacudes todo sobre
Then you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about
Codo izquierdo
Left elbow
Pones tu codo izquierdo
You put your left elbow in
Usted saca su codo izquierdo
You put your left elbow out
Pones tu codo izquierdo
You put your left elbow in
Y luego lo sacudes todo sobre
And then you shake it all about
Cabeza
Head
Pones tu cabeza en
You put your head in
Tu sacas la cabeza
You put your head out
Pones tu cabeza en
You put your head in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about
Cadera derecha
Right hip
Pones tu cadera derecha en
You put your Right hip in
Pones tu cadera derecha fuera
You put your Right hip out
Pones tu cadera derecha en
You put your Right hip in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about
Cadera izquierda
Left hip
Pones tu cadera izquierda en
You put your left hip in
Sacas tu cadera izquierda
You put your left hip out
Pones tu cadera izquierda en
You put your left hip in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Todo yo
Whole self
Pones todo tu ser en
You put your whole self in
Te pones todo tu ser
You put your whole self out
Pones todo tu ser en
You put your whole self in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about
Reverso
Back side
Pones tu parte trasera en
You put your back side in
Usted pone su parte posterior hacia fuera
You put your back side out
Pones tu parte trasera en
You put your back side in
Y lo sacudes todo sobre
And you shake it all about
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Y te das la vuelta
And you turn yourself around
Eso es todo lo que es
That's what it′s all about
Hokey Pokey
Hokey pokey
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Hokey Pokey
Hokey pokey
Tu haces el Pokey Hokey
You do the hokey pokey
Eso es todo lo que es
That′s what it's all about

Le Hokey Pokey

Tu mets ton pied droit
You put your right foot in
Tu mets ton pied droit
You put your right foot out
Tu mets ton pied droit
You put your right foot in
Et tu secoues le tout
And you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about
Pied gauche
Left foot
Tu mets ton pied gauche
You put your left foot in
Tu mets ton pied gauche
You put your left foot out
Tu mets ton pied gauche
You put your left foot in
Et tu secoues le tout
And you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about
Bras droit
Right arm
Tu mets ton bras droit
You put your right arm in
Tu sors ton bras droit
You put your right arm out
Tu mets ton bras droit
You put your right arm in
Et puis tu secoues le tout
And then you shake it all about
Bras gauche
Left arm
Tu mets ton bras gauche
You put your left arm in
Tu sors ton bras gauche
You put your left arm out
Tu mets ton bras gauche
You put your left arm in
Et puis tu secoues le tout
And then you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That's what it′s all about
Coude droit
Right elbow
Tu mets ton coude droit
You put your right elbow in
Tu sors ton coude droit
You put your right elbow out
Tu mets ton coude droit
You put your right elbow in
Puis tu secoues le tout
Then you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about
Coude gauche
Left elbow
Tu mets ton coude gauche
You put your left elbow in
Tu sors ton coude gauche
You put your left elbow out
Tu mets ton coude gauche
You put your left elbow in
Et puis tu secoues le tout
And then you shake it all about
Tête
Head
Tu mets ta tête
You put your head in
Tu sors ta tête
You put your head out
Tu mets ta tête
You put your head in
Et tu la secoues
And you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about
Hanche droite
Right hip
Tu mets ta hanche droite
You put your Right hip in
Tu sors ta hanche droite
You put your Right hip out
Tu mets ta hanche droite
You put your Right hip in
Et tu secoues le tout
And you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about
Hanche gauche
Left hip
Tu mets ta hanche gauche
You put your left hip in
Tu sors ta hanche gauche
You put your left hip out
Tu mets ta hanche gauche
You put your left hip in
Et tu secoues le tout
And you shake it all about
Tout moi
Whole self
Tu mets tout ton être
You put your whole self in
Tu sors tout ton être
You put your whole self out
Tu mets tout ton être
You put your whole self in
Et tu secoues le tout
And you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about
Derrière
Back side
Tu mets ton derrière
You put your back side in
Tu sors ton derrière
You put your back side out
Tu mets ton derrière
You put your back side in
Et tu secoues le tout
And you shake it all about
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Et tu tournes sur toi-même
And you turn yourself around
C'est tout ce que c'est
That's what it′s all about
Hokey Pokey
Hokey pokey
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
Hokey Pokey
Hokey pokey
Tu fais le Hokey Pokey
You do the hokey pokey
C'est tout ce que c'est
That′s what it's all about