Indestructible - Ray Barretto перевод на немецкий

Indestructible

Cuando en la vida se sufre una herida
Porque se pierde sangre querida
En ese momento coge el destino en tu mano
Echa pa'lante, mi hermano
Con la ayuda de nueva sangre

Cuando en el alma se siente un dolor
Por la traición que te brinde un amigo
En ese momento piensa que todo es posible
Que con la sangre nueva está la fuerza indestructible

En ese momento piensa que todo es posible
Que con la sangre nueva está la fuerza indestructible
Cuando en el alma se siente una herida
Porque se pierde sangre querida

(Con sangre nueva, indestructible)
Ay, unidos venceremos y yo sé que llegaremos
(Con sangre nueva, indestructible)
Yo traigo la fuerza de mil camiones

A mí me llaman el invencible
(Con sangre nueva, indestructible)
Aunque no tengo guille de Superman
Métanme mano y ya verán
(Con sangre nueva, indestructible)
(Indestructible)

(Indestructible)
Ay, no podrán destruirme
(Indestructible)
Echa p'allá, echa p'allá, déjame en paz

(Indestructible)
Indestructible, indestructible ese soy yo
(Indestructible)
Algunas veces me asombro

(Indestructible)
Pero, se hace lo que pongo
(Indestructible)
Que no pare, no, que esto sí está sabroso

(Indestructible)
Indestructible yo, indestructible seré
(Indestructible)
Que salte el abuelo mulato que te llevaré

(Indestructible)
Ya que la salsa que traigo sí es sabrosita
(Indestructible)
Que barriendo en la carretera

(Indestructible)
Barriendo, barriendo con sangre nueva
(Indestructible)

Unzerstörbar

Wenn man im Leben eine Wunde erleidet
Weil man etwas Liebes verliert
In diesem Moment, nimm das Schicksal in deine Hand
Geh vorwärts, mein Freund
Mit der Hilfe neuen Blutes

Wenn die Seele einen Schmerz fühlt
Durch den Verrat, den dir ein Freund antut
In diesem Moment denke daran, dass alles möglich ist
Dass mit neuem Blut die unzerstörbare Kraft kommt

In diesem Moment denke daran, dass alles möglich ist
Dass mit neuem Blut die unzerstörbare Kraft kommt
Wenn die Seele eine Wunde fühlt
Weil man etwas Liebes verliert

(Mit neuem Blut, unzerstörbar)
Ay, vereint werden wir siegen und ich weiß, wir werden es schaffen
(Mit neuem Blut, unzerstörbar)
Ich bringe die Kraft von tausend Lastwagen

Man nennt mich den Unbesiegbaren
(Mit neuem Blut, unzerstörbar)
Auch wenn ich keine Superman-Allüren habe
Versucht es doch und ihr werdet sehen
(Mit neuem Blut, unzerstörbar)
(Unzerstörbar)

(Unzerstörbar)
Ay, sie werden mich nicht zerstören können
(Unzerstörbar)
Geh weg da, geh weg da, lass mich in Frieden

(Unzerstörbar)
Unzerstörbar, unzerstörbar, das bin ich
(Unzerstörbar)
Manchmal wundere ich mich

(Unzerstörbar)
Aber, es geschieht, was ich bestimme
(Unzerstörbar)
Dass es nicht aufhört, nein, das hier ist wirklich heiß

(Unzerstörbar)
Unzerstörbar ich, unzerstörbar werde ich sein
(Unzerstörbar)
Dass der Mulatten-Opa springt, denn ich werde dich mitnehmen

(Unzerstörbar)
Denn der Salsa, den ich bringe, ist wirklich lecker
(Unzerstörbar)
Dass ich auf der Straße fege

(Unzerstörbar)
Fegend, fegend mit neuem Blut
(Unzerstörbar)