Текст и перевод песни Ray Barretto - Indestructible

Indestructible

Cuando en la vida se sufre una herida
Porque se pierde sangre querida
En ese momento coge el destino en tu mano
Echa pa'lante, mi hermano
Con la ayuda de nueva sangre

Cuando en el alma se siente un dolor
Por la traición que te brinde un amigo
En ese momento piensa que todo es posible
Que con la sangre nueva está la fuerza indestructible

En ese momento piensa que todo es posible
Que con la sangre nueva está la fuerza indestructible
Cuando en el alma se siente una herida
Porque se pierde sangre querida

(Con sangre nueva, indestructible)
Ay, unidos venceremos y yo sé que llegaremos
(Con sangre nueva, indestructible)
Yo traigo la fuerza de mil camiones

A mí me llaman el invencible
(Con sangre nueva, indestructible)
Aunque no tengo guille de Superman
Métanme mano y ya verán
(Con sangre nueva, indestructible)
(Indestructible)

(Indestructible)
Ay, no podrán destruirme
(Indestructible)
Echa p'allá, echa p'allá, déjame en paz

(Indestructible)
Indestructible, indestructible ese soy yo
(Indestructible)
Algunas veces me asombro

(Indestructible)
Pero, se hace lo que pongo
(Indestructible)
Que no pare, no, que esto sí está sabroso

(Indestructible)
Indestructible yo, indestructible seré
(Indestructible)
Que salte el abuelo mulato que te llevaré

(Indestructible)
Ya que la salsa que traigo sí es sabrosita
(Indestructible)
Que barriendo en la carretera

(Indestructible)
Barriendo, barriendo con sangre nueva
(Indestructible)

Indestructible

Quand la vie te blesse
Parce que tu as perdu du sang, mon amour
À ce moment-là, prends ton destin en main
Avance, mon frère
Avec l'aide de nouveau sang

Quand tu ressens une douleur dans ton âme
À cause de la trahison d'un ami
À ce moment-là, pense que tout est possible
Que la force indestructible est avec le sang neuf

À ce moment-là, pense que tout est possible
Que la force indestructible est avec le sang neuf
Quand tu ressens une blessure dans ton âme
Parce que tu as perdu du sang, mon amour

(Avec du sang neuf, indestructible)
Oh, unis, nous vaincrons, et je sais que nous y arriverons
(Avec du sang neuf, indestructible)
J'apporte la force de mille camions

Ils m'appellent l'invincible
(Avec du sang neuf, indestructible)
Même si je n'ai pas la cape de Superman
Attaque-moi, et tu verras
(Avec du sang neuf, indestructible)
(Indestructible)

(Indestructible)
Oh, tu ne pourras pas me détruire
(Indestructible)
Va-t'en, va-t'en, laisse-moi tranquille

(Indestructible)
Indestructible, indestructible, c'est moi
(Indestructible)
Parfois, je suis surpris

(Indestructible)
Mais je fais ce que je veux
(Indestructible)
Ne t'arrête pas, non, c'est délicieux

(Indestructible)
Indestructible, je suis, indestructible, je serai
(Indestructible)
Que le grand-père mulâtre saute, je t'emmènerai

(Indestructible)
Parce que la salsa que j'apporte est savoureuse
(Indestructible)
Que je balaie sur la route

(Indestructible)
Balayant, balayant avec du sang neuf
(Indestructible)