Текст и перевод песни Ray Barretto - Invitación Al Son
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
todos
bailen
el
son)
(Чтобы
все
танцевали
сон)
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
bailen
mi
rico
son)
(Чтобы
вы
танцевали
мой
сладкий
сон)
La
moña
del
son
montuno
Мотивы
сон
монтуно
No
tiene
comparación
Не
имеют
себе
равных
Como
el
son,
no
habrá
ninguno
Такого
сон,
как
мой,
я
знаю
Que
alegre
tu
corazón
Что
ваше
сердце
веселит
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
todos
bailen
el
son)
(Чтобы
все
танцевали
сон)
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
bailen
mi
rico
son)
(Чтобы
вы
танцевали
мой
сладкий
сон)
El
son
montuno,
señores
Сон
монтуно,
господа
En
Nueva
York
se
coló
Зашел
в
Нью-Йорк
Y
a
todos
los
bailadores
И
всех
танцоров
Con
su
moña
conquistó
Мотивами
своими
покорил
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
todos
bailen
el
son)
(Чтобы
все
танцевали
сон)
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
bailen
mi
rico
son)
(Чтобы
вы
танцевали
мой
сладкий
сон)
Si
lo
bailas
pegadito
Если
будешь
танцевать
его
в
паре
Sentirás
gran
emoción
Ощутишь
большое
волнение
Verás
que
poco
a
poquito
Увидишь,
что
понемногу
Encontrarás
la
sazón
Найдешь
нужный
настрой
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
todos
bailen
el
son)
(Чтобы
все
танцевали
сон)
(Invitación
de
corazón)
(Приглашение
от
сердца)
(Para
que
bailen
mi
rico
son)
(Чтобы
вы
танцевали
мой
сладкий
сон)
(Humilde
invitación)
(Скромное
приглашение)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
No
ves
que
tengo
el
corazón
bien
destrozado,
mami
Не
чувствуешь
ли,
что
мое
сердце
разбито
на
кусочки,
мами
Porque
me
faltan
las
caricias
de
tu
amor
y
del
son
Потому
что
мне
не
хватает
твоих
ласк,
твоей
любви
и
сон
(Humilde
invitación)
(Скромное
приглашение)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
Rico-rico,
yo
te
traigo
mi
son
Любимая,
я
приношу
тебе
свой
сон
Mi
son
sabrosón
Мой
сладкий
сон
De
Cienfuegos,
viene
Он
из
Сьенфуэгоса
Eh,
mi
son,
mi
son
(Эх),
мой
сон,
мой
сон
(Humilde
invitación)
(Скромное
приглашение)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
En
Nueva
York
lo
están
vacilando
В
Нью-Йорке
его
ценят
¡Oye,
mira!
Эй,
смотри!
Cómo
Barretto
está
tocando
mi
rico
son,
sabrosón
Как
Барретто
играет
мой
сладкий,
мой
любимый
сон
(Humilde
invitación)
(Скромное
приглашение)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
¡Vacila,
vacila
mi
son!
Пой,
пой,
мой
сон!
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
Para
ti,
para
ti,
para
ti,
pollito
Для
тебя,
для
тебя,
для
тебя,
цыпочка
Yo
traigo
mi
son,
sabrosón
Приношу
свой
сон,
любимый
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
Para
que
gozen
los
pollos,
mi
son
sabrosón
Чтоб
пчелки
кайфовали
от
моего
любимого
сон
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
¡Ven,
ven,
ven,
ven,
vacila
mi
son!
Иди,
иди,
иди,
иди,
пускай
играет
мой
сон!
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
¡Vacila,
vacila
mi
son!
Пой,
пой,
мой
сон!
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
Invitación,
invitación,
invitación
al
son
Приглашение,
приглашение,
приглашение
на
сон
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
¡Baila,
baila,
baila,
baila,
baila!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
¡Y
vacila
mi
son!
И
пой,
мой
сон!
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
(Humilde
invitación)
(Скромное
приглашение)
(Para
bailar
el
son)
(Потанцевать
сон)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.