La Orquesta - Ray Barrettoперевод на немецкий

La Orquesta

Das Orchester

Cuando suenan las trompetas

Wenn die Trompeten erklingen

Anunciando claridad

Und Klarheit verkünden

Que los miembros de la orquesta

Dass die Mitglieder des Orchesters

Vienen para guarachar.

Kommen, um Guaracha zu tanzen.

Sonando la tumbadora,

Die Tumbadora erklingt,

Cadencioso y tropical,

Rhythmisch und tropisch,

Ray Barretto con su ritmo

Ray Barretto mit seinem Rhythmus

Hace la tierra temblar.

Lässt die Erde erbeben.

El piano y el contrabajo

Das Klavier und der Kontrabass

El bongo con el timbal

Der Bongo mit der Timbal

Un coro bien acoplado

Ein gut eingespielter Chor

Oye la flauta pitar

Hör die Flöte pfeifen

Oigan bien este mensaje

Hört gut diese Botschaft

Un mensaje musical

Eine musikalische Botschaft

Ya la orquesta está tocando

Das Orchester spielt schon

No queda más que bailar

Es bleibt nichts anderes übrig als zu tanzen

Bailen bien mi gente

Tanzt gut, meine Leute

Que con mi orquesta

Denn mit meinem Orchester

¡Eh! Si hay ambiente

Eh! Gibt es Stimmung

Bailen bien mi gente

Tanzt gut, meine Leute

Que con mi orquesta

Denn mit meinem Orchester

¡Eh! Si hay ambiente

Eh! Gibt es Stimmung

Bailen bien mi gente

Tanzt gut, meine Leute

Que con mi orquesta

Denn mit meinem Orchester

¡Eh! Si hay ambiente

Eh! Gibt es Stimmung

Bailen bien mi gente

Tanzt gut, meine Leute

Que con mi orquesta

Denn mit meinem Orchester

¡Eh! Si hay ambiente

Eh! Gibt es Stimmung

Toca Barretto, toca

Spiel Barretto, spiel

Suena la tumba y ponme a gozar