RAY BLK - Don't Beg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAY BLK - Don't Beg




Don't Beg
Ne supplie pas
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
My fake smile is so good I believe it
Mon faux sourire est si bon que je le crois
My fake laugh gets louder every time
Mon faux rire devient plus fort à chaque fois
I'm so fake, but you never see it
Je suis tellement fausse, mais tu ne le vois jamais
You're so blind that you think I'm fine
Tu es tellement aveugle que tu penses que je vais bien
But I'm sick of us, sick of love
Mais j'en ai assez de nous, j'en ai assez de l'amour
I'm sick of sweeping under rugs
J'en ai assez de balayer sous les tapis
I'm sick of you, sick of me
J'en ai assez de toi, j'en ai assez de moi
I'm so sick of settling
J'en ai tellement assez de me contenter
I'm sick of acting alright
J'en ai assez de faire comme si j'allais bien
I'm so sick of being outta sight
J'en ai tellement assez d'être invisible
I'm sick of lows, sick of woes
J'en ai assez des bas, j'en ai assez des malheurs
I'm so done, you gotta go
J'en ai fini, tu dois partir
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
'Cause I'm bigger, better, brighter, higher
Parce que je suis plus grande, meilleure, plus brillante, plus haute
Wiser, harder, stronger, no longer yours
Plus sage, plus dure, plus forte, je ne suis plus à toi
No, no, no longer yours
Non, non, je ne suis plus à toi
Time moves time, and you look so pathetic
Le temps passe, et tu as l'air tellement pathétique
'Cause I'm done, you promise that you'll change
Parce que j'en ai fini, tu promets que tu vas changer
Now I'm gone, so apologetic
Maintenant je suis partie, tellement désolée
Won't be long before you're just the same
Ce ne sera pas long avant que tu ne sois pas le même
But I'm sick of us, sick of love
Mais j'en ai assez de nous, j'en ai assez de l'amour
I'm sick of sweeping under rugs
J'en ai assez de balayer sous les tapis
I'm sick of you, sick of me
J'en ai assez de toi, j'en ai assez de moi
I'm so sick of settling
J'en ai tellement assez de me contenter
I'm sick of acting alright
J'en ai assez de faire comme si j'allais bien
I'm so sick of being outta sight
J'en ai tellement assez d'être invisible
I'm sick of lows, sick of woes
J'en ai assez des bas, j'en ai assez des malheurs
I'm so done, you gotta go
J'en ai fini, tu dois partir
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
'Cause I'm bigger, better, brighter, higher
Parce que je suis plus grande, meilleure, plus brillante, plus haute
Wiser, harder, stronger, no longer yours
Plus sage, plus dure, plus forte, je ne suis plus à toi
No, no, no longer yours
Non, non, je ne suis plus à toi
You had me watching other bitches, so insecure
Tu me faisais regarder d'autres femmes, tellement insecure
Thinking if my ass bigger, you would love me more
Tu pensais que si mon cul était plus gros, tu m'aimerais davantage
But fuck that nigga, I'm a rare diamond
Mais casse-toi, mec, je suis un diamant rare
Get your Ray-Bans on, 'cause I'm shining
Mets tes Ray-Ban, parce que je brille
Ah, to the left, got me quoting Beyoncé
Ah, à gauche, j'ai moi-même cité Beyoncé
My name ringing, you wish I was your fiancé
Mon nom résonne, tu voudrais que je sois ta fiancée
Gave you the finger, I'm right swiping on Tinder
Je t'ai fait un doigt d'honneur, je suis en train de swiper à droite sur Tinder
My wrist look like it's Winter
Mon poignet ressemble à l'hiver
Bitch, you lost a winner
Salope, tu as perdu une gagnante
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
Don't cry, don't beg
Ne pleure pas, ne supplie pas
Don't cry, don't beg for me
Ne pleure pas, ne supplie pas pour moi
'Cause I'm bigger, better, brighter, higher
Parce que je suis plus grande, meilleure, plus brillante, plus haute
Wiser, harder, stronger, no longer yours
Plus sage, plus dure, plus forte, je ne suis plus à toi
No, no, no longer yours
Non, non, je ne suis plus à toi





Авторы: kwame kwei-armah, nayla nassa, rita ekwere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.