Текст и перевод песни RAY BLK - Got My Own

Got My Own

Don't need yours
'Cause I got my own
You can keep that stone
'Cause I, I know we don't come for free
Diamond rings they buying me
Take your shit
You have been dismissed
You can keep your gifts
'Cause I, I don't care about the price, baby I can buy it twice
Call me Miss President, 'cause I'm a boss (I'm a boss)
Call me your dentist every day I gotta floss
Pay all my bills and I buy all my meals
Don't need anybody's money
Sipping champagne on a Wednesday
Jumping and dancing nothin' to celebrate
Get it together, think you're treating me better
But I throw money like litter (Oh oh oh oh)
I don't need yours
'Cause I got my own
You can keep that stone
'Cause I, I know we don't come for free
Diamond rings, they buy me
Take your shit
You have been dismissed
You can keep your gifts
'Cause I, I don't care about the price, baby I can buy it twice
Go to the club, you know I buy the bar
Can't find my ride, don't care, I'll buy another car
One for my mama, convertible for the summer
When I get it, then I send it
I'll take that pack of fizzy water
Don't use the tap no more, do I look like a buster?
I'm Jenny from the block, now Jenny gotta lot
Don't need anybody's money
Say you got dough, bitch I got more
Pissing and pinning, I make it my own
Don't need yours
'Cause I got my own
You can keep that stone
'Cause I, I know we don't come for free
Diamond rings, they buy me
Take your shit
You have been dismissed
You can keep your gifts
'Cause I, I don't care about the price, baby I can buy it twice
Don't need yours
'Cause I got my own
You can keep that stone
'Cause I, I know we don't come for free
Diamond rings, they buy me
Take your shit
You have been dismissed
You can keep your gifts
'Cause I, I don't care about the price, baby I can buy it twice

У меня есть свои

Мне не нужно твое
Потому что у меня свое
Ты можешь оставить это
Потому что я-я, я знаю, что мы не бесценны
Они покупают мне бриллианты
Забирай свое
Ты уволен
Ты можешь оставить свои подарки
Потому что мне-мне, все равно сколько это стоит, детка я могу купить это вдвое
Зови меня госпожа президент, потому что я босс (Я босс)
Зови меня своим стоматологом, потому что каждый день мне приходится лечиться
Оплачиваю все свои счета и сама покупаю себе еду
Мне не нужны чьи то деньги
Потягиваю шампанское по средам
Прыгаю и танцую, не праздную ничего
Соберись, думаешь ты относишься ко мне лучше
Но я разбрасываю деньги как мусор (Ох, ох, ох, ох)
Мне не нужно твое
Потому что у меня свое
Ты можешь оставить это
Потому что я-я, я знаю, что мы не бесценны
Они покупают мне бриллианты
Забирай свое
Ты уволен
Ты можешь оставить свои подарки
Потому что мне-мне, все равно сколько это стоит, детка я могу купить это вдвое
Иду в клуб, покупаю весь бар
Не могу найти свою машину, не волнует, куплю другую
Одна для моей мамы, кабриолет на лето
Когда я получаю это, то я отправляю это
Возьму эту газировку
Больше не пользуюсь водой из под крана, разве я похожа на неудачницу?
Я Дженни из квартала, теперь у Дженни куча всего
Мне не нужны чьи то деньги
Говоришь у тебя деньги, у меня больше
Злишься и завидуешь, я справляюсь сама
Мне не нужно твое
Потому что у меня свое
Ты можешь оставить это
Потому что я-я, я знаю, что мы не бесценны
Они покупают мне бриллианты
Забирай свое
Ты уволен
Ты можешь оставить свои подарки
Потому что мне-мне, все равно сколько это стоит, детка я могу купить это вдвое
Мне не нужно твое
Потому что у меня свое
Ты можешь оставить это
Потому что я-я, я знаю, что мы не бесценны
Они покупают мне бриллианты
Забирай свое
Ты уволен
Ты можешь оставить свои подарки
Потому что мне-мне, все равно сколько это стоит, детка я могу купить это вдвое