Mine - RAY BLK перевод на немецкий

Mine

Always laugh with you
Mess around with you like a child with you
Don′t wanna ground you, no
Wanna build with you
In a house, settle down

You bring the fun, I bring the sun
When I'm with you, feels like I′m home, feels like we're one
Are you playing games with my heart? Like you don't know
That I′m ′bout you, you know ('bout you)
I ain′t buggin', I know (buggin′)

That you know everybody
That comes through the party (oh, yeah)
That ain't doin′ us no favours
I know I'm somebody (body)
I don't need nobody (nobody)
But that don′t answer my question

Why do we fall into a pattern?
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin′ too much damage
I can't read your mind
I ain′t tryna ask ya
You just gotta say it
You're mine

Wanna wave with ya main bitch, yeah, yeah, I′m that
Wanna claim me as your main onе, put a name on it
Tryna run from the right one 'causе you pop right now
But you know it′s an upgrade if we lock it down

You bring the fun, I bring the sun
When I'm with you, feels like I'm home, feels like we′re one
Are you playing games with my heart? Like you don′t know
That I'm ′bout you, you know
I ain't buggin′, I know

Why do we fall into a pattern?
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin' too much damage
I can′t read your mind
I ain't tryna ask ya
You just gotta say it
You're mine

But you know everybody (yuh)
That comes through the party (yuh)
That ain′t doin′ us no favours (no)
I know I'm somebody (body)
I don′t need nobody (body)
But that don't answer my question (oh, no)

You know everybody (yeah)
That comes through the party (oh, yeah)
That ain′t doin' us no favours (favours, no)
I know I′m somebody (body)
I don't need nobody (nobody)
But that don't answer my question

Why do we fall into a pattern? (Tell me, why)
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin′ too much damage
I can′t read your mind
I ain't tryna ask ya
You just gotta say it
You′re mine

Why do we fall into a pattern?
I never let this happen
Why do we fall into a pattern?
We doin' too much damage
I can′t read your mind
I ain't tryna ask ya
You just gotta say it
You′re mine

Meiner

Immer mit dir lachen
Mit dir herumalbern wie ein Kind mit dir
Will dich nicht binden, nein
Will mit dir aufbauen
In einem Haus, sesshaft werden

Du bringst den Spaß, ich bringe die Sonne
Wenn ich bei dir bin, fühlt es sich an wie Zuhause, fühlt es sich an, als wären wir eins
Spielst du Spielchen mit meinem Herzen? Als ob du es nicht wüsstest
Dass ich auf dich steh', du weißt es (auf dich)
Ich spinne nicht, ich weiß es (spinne)

Dass du jeden kennst
Der zur Party kommt (oh, ja)
Das tut uns keinen Gefallen
Ich weiß, ich bin Jemand (Jemand)
Ich brauche Niemanden (Niemanden)
Aber das beantwortet meine Frage nicht

Warum verfallen wir in ein Muster?
Ich lasse das nie geschehen
Warum verfallen wir in ein Muster?
Wir richten zu viel Schaden an
Ich kann deine Gedanken nicht lesen
Ich versuche nicht, dich zu fragen
Du musst es einfach sagen
Du bist meiner

Ich will deine Haupt-Lady sein, mit der du dich zeigst, ja, ja, das bin ich
Will, dass du mich als deine Eine beanspruchst, gib der Sache einen Namen
Versuchst, vor der Richtigen wegzulaufen, weil du gerade angesagt bist
Aber du weißt, es ist ein Upgrade, wenn wir es festmachen

Du bringst den Spaß, ich bringe die Sonne
Wenn ich bei dir bin, fühlt es sich an wie Zuhause, fühlt es sich an, als wären wir eins
Spielst du Spielchen mit meinem Herzen? Als ob du es nicht wüsstest
Dass ich auf dich steh', du weißt es
Ich spinne nicht, ich weiß es

Warum verfallen wir in ein Muster?
Ich lasse das nie geschehen
Warum verfallen wir in ein Muster?
Wir richten zu viel Schaden an
Ich kann deine Gedanken nicht lesen
Ich versuche nicht, dich zu fragen
Du musst es einfach sagen
Du bist meiner

Aber du kennst jeden (juh)
Der zur Party kommt (juh)
Das tut uns keinen Gefallen (nein)
Ich weiß, ich bin Jemand (Jemand)
Ich brauche Niemanden (Niemanden)
Aber das beantwortet meine Frage nicht (oh, nein)

Du kennst jeden (ja)
Der zur Party kommt (oh, ja)
Das tut uns keinen Gefallen (Gefallen, nein)
Ich weiß, ich bin Jemand (Jemand)
Ich brauche Niemanden (Niemanden)
Aber das beantwortet meine Frage nicht

Warum verfallen wir in ein Muster? (Sag mir, warum)
Ich lasse das nie geschehen
Warum verfallen wir in ein Muster?
Wir richten zu viel Schaden an
Ich kann deine Gedanken nicht lesen
Ich versuche nicht, dich zu fragen
Du musst es einfach sagen
Du bist meiner

Warum verfallen wir in ein Muster?
Ich lasse das nie geschehen
Warum verfallen wir in ein Muster?
Wir richten zu viel Schaden an
Ich kann deine Gedanken nicht lesen
Ich versuche nicht, dich zu fragen
Du musst es einfach sagen
Du bist meiner