Текст и перевод песни RAY BLK - Paradise (Acoustic)
When
the
world
comes
to
end
Когда
наступит
конец
света
And
I
leave
all
my
friends
И
я
оставляю
всех
своих
друзей.
Hope
we
meet
again
Надеюсь,
мы
встретимся
снова.
Where
the
streets
paved
of
gold
Где
улицы
вымощены
золотом.
And
we
never
get
old
И
мы
никогда
не
стареем.
Hope
you′re
there
to
hold
Надеюсь,
ты
будешь
рядом,
чтобы
обнять
меня.
When
I
dress
in
the
morning
Когда
я
одеваюсь
утром
And
you're
number′s
not
calling
И
твой
номер
не
звонит.
Hope
we
speak
again
Надеюсь,
мы
еще
поговорим.
After
too
many
dreams
После
стольких
снов
...
On
the
one
three
seat
На
одном
трехместном
сиденье
Hope
I
see
my
friends
Надеюсь,
я
увижу
своих
друзей.
In
Paradise,
on
high
В
раю,
на
небесах.
Hope
we
meet
in
paradise,
up
in
the
sky
Надеюсь,
мы
встретимся
в
раю,
на
небесах.
I
had
plans
for
us
babe
У
меня
были
планы
на
нас
Детка
Before
you
had
to
go
away
(away)
Прежде
чем
тебе
пришлось
уйти
(уйти).
God,
I
wish
you'd
stay
Боже,
как
бы
я
хотела,
чтобы
ты
остался.
I
had
places
to
show
ya
У
меня
были
места,
которые
я
мог
тебе
показать.
Broken
bridge,
Blackward
grove
Сломанный
мост,
Блэкворд
Гроув
Now
you'll
never
know
Теперь
ты
никогда
не
узнаешь.
We
had
one
more
night
out
У
нас
была
еще
одна
ночь.
You
left
my
town
Ты
покинул
мой
город.
Before
you
said,
"Love,
I′ll
see
you
′round"
До
того,
как
ты
сказала:
"Любимая,
увидимся".
And
we
said
our
goodbyes
И
мы
попрощались.
And
you
walk
into
the
light
И
ты
выходишь
на
свет.
In
Paradise,
on
high
В
раю,
на
небесах.
Hope
we
meet
in
paradise,
up
in
the
sky
Надеюсь,
мы
встретимся
в
раю,
на
небесах.
Well,
time
is
all
that
we've
got
Что
ж,
время-это
все,
что
у
нас
есть.
And
I′ll
never
have
to
stop
И
мне
никогда
не
придется
останавливаться.
Lovin'
you,
lovin′
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя.
Up
in
the
sky
Высоко
в
небе.
We'll
be
laughing
in
the
sunshine
(Hmm)
Мы
будем
смеяться
на
солнце
(Хмм).
Singing
songs
and
church
rhymes
Пение
песен
и
церковных
стихов.
(When
the
world
comes)
(Когда
придет
мир)
(Laughing
in
the
sunshine)
hmmm
(Смеется
на
солнце)
хммм
...
(Singing
songs
and
church
rhymes)
When
the
wold
comes
to
end
(Поет
песни
и
церковные
стихи)
Когда
пустошь
подходит
к
концу
(Scaling
up
a
palm
tree)
(Взбираясь
на
пальму)
(Where
we
finally
will
meet)
We'll
be
(где
мы
наконец
встретимся)
мы
будем
...
(Laughing
in
the
sunshine)
(Смеется
на
солнце)
(Singing
songs
and
church
rhymes)
(Поет
песни
и
церковные
стихи)
Ecstasy,
(Six
foot
deep)
Экстаз,
(шесть
футов
глубиной)
(Six
foot
deep)
(Шесть
футов
глубиной)
(Laughing
in
the
sunshine)
(Смеется
на
солнце)
Oh,
when
I
dress
in
the
morning
(Singing
songs
and
church
rhymes)
О,
когда
я
одеваюсь
утром
(пою
песни
и
церковные
стихи).
(And
your
number's
not
calling
(И
твой
номер
не
звонит
(Laughing
in
the
sunshine)
I
miss
the
sound
of
you,
talking
to
me
(Смеясь
в
лучах
солнца)
я
скучаю
по
тому,
как
ты
разговариваешь
со
мной.
(Six
foot
deep)
(Шесть
футов
глубиной)
(Six
foot
deep)
(Шесть
футов
глубиной)
Oh,
well
I
hope
that
you′ll
be
in
О,
Что
ж,
я
надеюсь,
что
ты
будешь
дома.
In
Paradise
(hmmmm),
on
high
В
раю
(хммм),
на
небесах
Hope
we
meet
in
paradise,
up
in
the
sky
Надеюсь,
мы
встретимся
в
раю,
на
небесах.
Well,
time
is
all
that
we′ve
got
Что
ж,
время-это
все,
что
у
нас
есть.
And
I'll
never
have
to
stop
И
мне
никогда
не
придется
останавливаться.
Lovin′
you,
lovin'
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя.
Up
in
the
sky
Высоко
в
небе.
Would
you
wait
for
Ты
бы
подождал?
Would
you
wait
for
me?
Ты
подождешь
меня?
Will
you
wait
for
Будешь
ли
ты
ждать?
Will
you
wait
for
me?
Ты
будешь
ждать
меня?
Would
you
wait
for
Ты
бы
подождал?
Would
you
wait
for
me?
Ты
подождешь
меня?
Will
you
wait
for
Будешь
ли
ты
ждать?
Will
you
wait
for
me?
Ты
будешь
ждать
меня?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.