Nevr - Ray Bull перевод на французский

Nevr

It's automatic
The feeling is good
The picture is perfect
But misunderstood and
The shadow of darkness
Surrounding your head
Is pulling me closer
And killing me dead and
You're running in circles
And calling my name
You thought it was new but
It's really the same and
We're stopping and starting
Like oiled machines
With the burning stench of
A terrible dream

I get along in the fog where you bury a friend
In a town with a bomb buried under the bend
With a dog and the love of your life in the end
Swear that I would never do it again
I'm in the fog where you put up a friend
In a town with a bomb buried under the bend
With a dog and the love of your life in the end
Swear that I would never do it again

I'm stuck in the barbed wire
With everything else
The water is rising
I wish you could help as
The waiter approaches
And hands you the bill
You start to cry because you realize you never got your fill now
I'm having a vision
Our bodies adjust
The storm is approaching
It's coming for us so
Here's my confession
And here are my sins
My life isn't over
It's about to begin oh

I get along in the fog where you bury a friend
In a town with a bomb buried under the bend
With a dog and the love of your life in the end
Swear that I would never do it again
I'm in the fog where you put up a friend
In a town with a bomb buried under the bend
With a dog and the love of your life in the end
Swear that I would never do it again
I get along in the fog where you bury a friend
In a town with a bomb buried under the bend
With a dog and the love of your life in the end
Swear that I would never do it again
I'm in the fog where you put up a friend
In a town with a bomb buried under the bend
With a dog and the love of your life in the end
Swear that I would never do it again

You gonna take it
You gonna break it
Lay down a blanket
You're gonna like it
Gonna let me fall
Put up a stone wall
Get a good angel
Be a good angel
You gonna hate me
You gonna break me
Didn't you see me
Do you believe me
Gonna let me fall
Put up a stone wall
Get a good angle
Be a good angel

Nevr

C'est automatique
Le sentiment est bon
L'image est parfaite
Mais mal comprise et
L'ombre des ténèbres
Autour de ta tête
Me tire plus près
Et me tue à petit feu et
Tu cours en rond
Et tu appelles mon nom
Tu pensais que c'était nouveau mais
C'est vraiment la même chose et
On s'arrête et on redémarre
Comme des machines huilées
Avec la puanteur brûlante de
Un rêve terrible

Je me débrouille dans le brouillard où tu enterres un ami
Dans une ville avec une bombe enterrée sous le virage
Avec un chien et l'amour de ta vie à la fin
Jure que je ne le referais plus jamais
Je suis dans le brouillard où tu installes un ami
Dans une ville avec une bombe enterrée sous le virage
Avec un chien et l'amour de ta vie à la fin
Jure que je ne le referais plus jamais

Je suis coincé dans le fil barbelé
Avec tout le reste
L'eau monte
J'aimerais que tu puisses aider car
Le serveur s'approche
Et te remet l'addition
Tu commences à pleurer parce que tu réalises que tu n'as jamais eu ton compte maintenant
J'ai une vision
Nos corps s'adaptent
L'orage approche
Il vient pour nous donc
Voici ma confession
Et voici mes péchés
Ma vie n'est pas terminée
Elle est sur le point de commencer oh

Je me débrouille dans le brouillard où tu enterres un ami
Dans une ville avec une bombe enterrée sous le virage
Avec un chien et l'amour de ta vie à la fin
Jure que je ne le referais plus jamais
Je suis dans le brouillard où tu installes un ami
Dans une ville avec une bombe enterrée sous le virage
Avec un chien et l'amour de ta vie à la fin
Jure que je ne le referais plus jamais
Je me débrouille dans le brouillard où tu enterres un ami
Dans une ville avec une bombe enterrée sous le virage
Avec un chien et l'amour de ta vie à la fin
Jure que je ne le referais plus jamais
Je suis dans le brouillard où tu installes un ami
Dans une ville avec une bombe enterrée sous le virage
Avec un chien et l'amour de ta vie à la fin
Jure que je ne le referais plus jamais

Tu vas le prendre
Tu vas le briser
Étends une couverture
Tu vas aimer ça
Va me laisser tomber
Construis un mur de pierre
Obtiens un bon ange
Sois un bon ange
Tu vas me détester
Tu vas me briser
Ne m'as-tu pas vu
Tu me crois
Va me laisser tomber
Construis un mur de pierre
Obtiens un bon angle
Sois un bon ange