California, Here I Come - Ray Charles & Joseph Meyerперевод на русский
California,
here
I
come
Калифорния,
я
иду!
Right
back
where
I
started
from
Туда,
откуда
начал
свой
путь.
Where
bowers
and
flowers
bloom
in
the
sun
Где
беседки
и
цветы
цветут
на
солнце,
Each
morning
at
dawning
birdies
sing
and
everything
Каждое
утро
на
рассвете
птички
поют,
и
всё
прекрасно.
A
sun-kissed
miss
said
"Don't
be
late"
Девушка,
зацелованная
солнцем,
сказала:
"Не
опаздывай".
That's
why
I
can
hardly
wait
Вот
почему
я
едва
могу
дождаться.
So
open
up
those
Golden
Gate
Так
что
открывайте
свои
Золотые
Ворота,
California,
here
I
come
Калифорния,
я
иду!
A
sun-kissed
miss
said
"Don't
be
late"
Девушка,
зацелованная
солнцем,
сказала:
"Не
опаздывай".
That's
why
I
can
hardly
wait
Вот
почему
я
едва
могу
дождаться.
So
open
up
those
Golden
Gate
Так
что
открывайте
свои
Золотые
Ворота,
California,
California,
California,
here
I
come
Калифорния,
Калифорния,
Калифорния,
я
иду!
Оцените перевод
1
Them That Got
2 I've Got News For You
3 Georgia on My Mind
4 Alone Together
5 Moonlight In Vermont
6 Moon Over Miami
7 California, Here I Come
8 Ev'ry Time We Say Goodbye
9 Blue Hawaï
10 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
11 Chattanooga Choo Choo
12 For All We Know
13 Cocktails For two
14 You And I
15 Basin Street Blues
16 Takes Two To Tango
17 Side By Side
18 Baby It's Cold Outside
19 People Will Say We're In Love
20 Deep in the Heart of Texas
21 Mississippi Mud
22 Alabamy Bound
23 New York’s My Home
24 Just You, Just Me
25 Carry Me Back To Old Virginny
26 Unchain My Heart
27 I Wonder
28 Sticks and Stones
29 Worried Life Blues
30 Nancy (With the Laughing Face)
31 Hit the Road Jack
32 But On The Other Hand Baby
33 Marie
34 Ruby
35 Stella By Starlight
36 Cherry
37 Candy
38 Diane
39 Margie
40 Sweet Georgia Brown
41 Rosetta
42 The Danger Zone
43 Hard Hearted Hannah
44 Mister C
45 Stompin' Room Only
46 From the Heart
47 Moanin'
48 Strike Up the Band
49 Birth of the Blues
50 Let's Go
51 One Mint Julep
52 Goodbye / We'll Be Together Again
53 Together
54 Josephine
55 Who You Gonna Love
56 My Baby (I Love Her Yes I Do)
2 I've Got News For You
3 Georgia on My Mind
4 Alone Together
5 Moonlight In Vermont
6 Moon Over Miami
7 California, Here I Come
8 Ev'ry Time We Say Goodbye
9 Blue Hawaï
10 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
11 Chattanooga Choo Choo
12 For All We Know
13 Cocktails For two
14 You And I
15 Basin Street Blues
16 Takes Two To Tango
17 Side By Side
18 Baby It's Cold Outside
19 People Will Say We're In Love
20 Deep in the Heart of Texas
21 Mississippi Mud
22 Alabamy Bound
23 New York’s My Home
24 Just You, Just Me
25 Carry Me Back To Old Virginny
26 Unchain My Heart
27 I Wonder
28 Sticks and Stones
29 Worried Life Blues
30 Nancy (With the Laughing Face)
31 Hit the Road Jack
32 But On The Other Hand Baby
33 Marie
34 Ruby
35 Stella By Starlight
36 Cherry
37 Candy
38 Diane
39 Margie
40 Sweet Georgia Brown
41 Rosetta
42 The Danger Zone
43 Hard Hearted Hannah
44 Mister C
45 Stompin' Room Only
46 From the Heart
47 Moanin'
48 Strike Up the Band
49 Birth of the Blues
50 Let's Go
51 One Mint Julep
52 Goodbye / We'll Be Together Again
53 Together
54 Josephine
55 Who You Gonna Love
56 My Baby (I Love Her Yes I Do)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.