Текст и перевод песни Ray Charles & The Maxi Trio - Alone In This City
I'm
alone
in
the
city
Je
suis
seul
dans
cette
ville
Want
somebody,
please,
...
Je
voudrais
quelqu'un,
s'il
te
plaît,
...
And
tell
me,
won't
you
please?
tell
me
Et
dis-moi,
s'il
te
plaît,
dis-moi
What
will
become
of
me?
Qu'adviendra-t-il
de
moi
?
I'm
broke
and
hungry
and
I
don't
have
a
dime
Je
suis
fauché
et
j'ai
faim,
je
n'ai
pas
un
sou
My
baby
left
me,
I
nearly
lost
my
mind
Ma
chérie
m'a
quitté,
j'ai
failli
perdre
la
tête
Won't
you
tell
me?
please,
tell
me
Dis-moi,
s'il
te
plaît,
dis-moi
What
will
become
of
me?
Qu'adviendra-t-il
de
moi
?
I've
been
wandering
all
night
and
day
Je
me
promène
toute
la
nuit
et
toute
la
journée
While
worries
and
trouble
has
to
be
my
fate
Alors
que
les
soucis
et
les
ennuis
sont
mon
destin
Now,
won't
you
help
me
and
tell
me
Alors,
aide-moi
et
dis-moi
What
will
become
of
me?
Qu'adviendra-t-il
de
moi
?
I
stay
sickly
and
I'm
late
in
bed
Je
suis
malade
et
je
me
couche
tard
Sometimes
I
wonder
if
I
wouldn't
be
better
of
dead
Parfois
je
me
demande
si
je
ne
serais
pas
mieux
mort
And
then
you
know,
I
know
you
know
Et
puis
tu
sais,
je
sais
que
tu
sais
What
would
become
of
me?
Ce
qui
adviendrait
de
moi
?
Оцените перевод
1
Don't Put All Your Dreams In One Basket
2 The Snow Is Falling
3 Losing Hand
4 Greenbacks
5 Blackjack
6 A Fool For You
7 Come Back Baby
8 Sinner's Prayer
9 It Should Have Been Me
10 Funny (But I Still Love You)
11 Mess Around
12 I Can't Do No More
13 I'm Wonderin' and Wonderin'
14 Walkin' and Talkin' (To Myself)
15 Let Me Hear You Call My Name (Aka St Pete Florida Blues)
16 Hey Now
17 Baby Won't You Please Come Home
18 I'm Glad For Your Sake
19 Kissa Me Baby
20 All To Myself Alone
21 I Wonder Who's Kissing Her Now
22 I'll Do Anything But Work
23 Someday (Blues Is My Middle Name)
24 Late In the Evening Blues
25 Th' Ego song (All the Girls In Town - They're Crazy About Me)
26 Honey Honey
27 Jack, She's On the Ball
28 What Have I Done (Ray Charles Blues)
29 C.C. Rider (See What You Have Done)
30 I've Had My Fun (Going Down Slow)
31 Sittin' On Top of the World
32 Rockin' Chair Blues
33 Alone In This City
34 You'll Never Miss the Water Until the Well's Gone Dry
35 A Sentimental Blues
36 How Long Blues
37 Confession Blues
38 I Love You I Love You (I Will Never Let You Go)
39 Heartbreaker
40 Don't You Know
41 Blues Before Sunrise
42 This Little Girl of Mine
43 I Got a Woman
44 Feelin' Sad
45 Ain't That Fine
46 Back Home (Roly Poly)
47 Guitar Blues
48 Lonely Boy
2 The Snow Is Falling
3 Losing Hand
4 Greenbacks
5 Blackjack
6 A Fool For You
7 Come Back Baby
8 Sinner's Prayer
9 It Should Have Been Me
10 Funny (But I Still Love You)
11 Mess Around
12 I Can't Do No More
13 I'm Wonderin' and Wonderin'
14 Walkin' and Talkin' (To Myself)
15 Let Me Hear You Call My Name (Aka St Pete Florida Blues)
16 Hey Now
17 Baby Won't You Please Come Home
18 I'm Glad For Your Sake
19 Kissa Me Baby
20 All To Myself Alone
21 I Wonder Who's Kissing Her Now
22 I'll Do Anything But Work
23 Someday (Blues Is My Middle Name)
24 Late In the Evening Blues
25 Th' Ego song (All the Girls In Town - They're Crazy About Me)
26 Honey Honey
27 Jack, She's On the Ball
28 What Have I Done (Ray Charles Blues)
29 C.C. Rider (See What You Have Done)
30 I've Had My Fun (Going Down Slow)
31 Sittin' On Top of the World
32 Rockin' Chair Blues
33 Alone In This City
34 You'll Never Miss the Water Until the Well's Gone Dry
35 A Sentimental Blues
36 How Long Blues
37 Confession Blues
38 I Love You I Love You (I Will Never Let You Go)
39 Heartbreaker
40 Don't You Know
41 Blues Before Sunrise
42 This Little Girl of Mine
43 I Got a Woman
44 Feelin' Sad
45 Ain't That Fine
46 Back Home (Roly Poly)
47 Guitar Blues
48 Lonely Boy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.