Текст и перевод песни Ray Charles & The Maxi Trio - I Love You I Love You (I Will Never Let You Go)
I
live
only
for
you
my
love
Я
живу
только
ради
тебя,
любовь
моя.
Just
as
sure
as
the
stars
above
Точно
так
же,
как
звезды
над
головой.
I
love
you,
I
love
you,
I
always
will
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
всегда
буду
любить.
I
will
not
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
I
dream
only
of
you
my
love
Я
мечтаю
только
о
тебе,
моя
любовь.
You're
the
only
girl
that
I
ever
think
of
Ты
единственная
девушка,
о
которой
я
когда-либо
думал.
I
love
you,
I
love
you
'n
I
always
will
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
и
всегда
буду
любить.
I
will
not
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
Sometimes
when
I
am
lonely
Иногда,
когда
мне
одиноко.
Have
nothing
to
do
or
say
Нечего
делать
и
говорить.
Thinking
of
you
only
Думаю
только
о
тебе.
Helps
to
pass
my
lonely
time
away
Помогает
скоротать
мое
одинокое
время.
I'd
like
to
sit
around
and
sing
to
you
my
love
Я
хотел
бы
сидеть
и
петь
тебе,
любовь
моя.
Just
moan
like
a
mourning
dove
Просто
стонать,
как
скорбящий
голубь.
You
see,
I
love
you,
I
love
you,
I
always
will
Видишь
ли,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
всегда
буду
любить.
I
will
not
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
Sometimes
when
I
am
lonely
Иногда,
когда
мне
одиноко.
Have
nothing
to
do
or
say
Нечего
делать
и
говорить.
Thinking
of
you
only
Думаю
только
о
тебе.
Helps
to
pass
my
lonely
time
away
Помогает
скоротать
мое
одинокое
время.
I'd
like
to
sing
to
you
my
love
Я
хочу
спеть
тебе,
любовь
моя.
Just
hum
like
a
mourning
dove
Просто
напевай,
как
печальный
голубь.
Oh,
I
love
you,
I
crave
you,
'n
I
always
will
О,
я
люблю
тебя,
я
жажду
Тебя,
и
всегда
буду
любить.
I
will
not
let
you
go,
no,
no!
Я
не
отпущу
тебя,
нет,
нет!
I
will
not
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.