Blackjack - Ray Charles and His Orchestra перевод на немецкий

Blackjack

Ah, let me tell you people
About this Blackjack game
It's caused me nothing but trouble
And I've only myself to blame

Hey hey hey, yeah
How unlucky can one man be?
Well, every quarter I get now
Lord, Blackjack takes it away from me

My friends don't come around me
Because I've been so blind
I can't even borrow a nickle
Now I've almost lost my mind

Hey hey hey, yeah
How unlucky can one man be?
Well, every quarter I get
Lord, Blackjack takes it away from me

I sat there with two tens
I thought I'd have some fun
The dealer hit sixteen with a five
Just enough to make twenty one

Hey hey hey, yeah yeah
How unlucky can one man be?
Well, every quarter I get
Yeah, Blackjack takes it away from me

Blackjack

Ach, lasst mich euch erzählen, Leute,
von diesem Blackjack-Spiel.
Es hat mir nichts als Ärger eingebracht,
und ich kann nur mich selbst dafür verantwortlich machen.

Hey hey hey, ja
Wie viel Pech kann ein Mann nur haben?
Nun, jeden Quarter, den ich bekomme,
Herr, Blackjack nimmt ihn mir weg.

Meine Freunde kommen nicht mehr zu mir,
weil ich so blind war.
Ich kann mir nicht einmal einen Nickel leihen,
jetzt habe ich fast meinen Verstand verloren.

Hey hey hey, ja
Wie viel Pech kann ein Mann nur haben?
Nun, jeden Quarter, den ich bekomme,
Herr, Blackjack nimmt ihn mir weg.

Ich saß da mit zwei Zehnern,
ich dachte, ich hätte etwas Spaß.
Der Dealer traf sechzehn mit einer Fünf,
gerade genug, um einundzwanzig zu machen.

Hey hey hey, ja ja
Wie viel Pech kann ein Mann nur haben?
Nun, jeden Quarter, den ich bekomme,
Ja, Blackjack nimmt ihn mir weg.