I Had a Dream - Ray Charles and His Orchestra перевод на немецкий

I Had a Dream

Well, well, I got a feeling' (I had a dream)
Things ain't goin' right (I had a dream)
Come over baby (I had a dream)
Let me tell you about my dream last night (I had a dream)

You know I dreamed someone else (I had a dream)
Was here with you (I had a dream)
Doing all the things (I had a dream)
That I used to do (I had a dream)

Please don't let this dream come true (I had a dream)
Tell me I'm not losin' you (I had a dream)
Baby, say it was a dream (I had a dream, I had a dream)

Well, well you know I came home (I had a dream)
And found you gone (I had a dream)
I never felt so (I had a dream)
So all alone (I had a dream)

Oh, with your voice (I had a dream)
Ringin' in my ear (I had a dream)
I just could not hold (I had a dream)
Hold back my tear (I had a dream)

Please don't let it come true (I had a dream)
Tell me I'm not losin' you (I had a dream)
Oh, say it was a dream (I had a dream, I had a dream)

Well, well, well, it seems (I had a dream)
That you love me no more (I had a dream)
I never felt (I had a dream)
Felt this way before (I had a dream)

You were so cold (I had a dream)
I wonder why (I had a dream)
You didn't care (I had a dream)
How much I cried (I had a dream)

Baby, please don't let it come true (I had a dream)
Won't you say that I'm not losin' you (I had a dream)
Oh, say it was a dream (I had a dream, I had a dream)

Well, well, you know I begged you (I had a dream)
To come back fast (I had a dream)
You know without you, baby (I had a dream)
I know, I couldn't last (I had a dream)

Oh, but you would not listen (I had a dream)
Listen to my plea (I had a dream)
You turned around (I had a dream)
And walked away from me (I had a dream)

Now you know you can't let it come true now (I had a dream)
Tell me I'm not losin' you, babe (I had a dream)
Won't you say it was a dream (I had a dream, I had a dream)

Ich Hatte einen Traum

Nun, nun, ich habe ein Gefühl (Ich hatte einen Traum)
Dass etwas nicht stimmt (Ich hatte einen Traum)
Komm herüber, Baby (Ich hatte einen Traum)
Lass mich dir von meinem Traum letzte Nacht erzählen (Ich hatte einen Traum)

Weißt du, ich träumte, jemand anderes (Ich hatte einen Traum)
Wäre hier bei dir (Ich hatte einen Traum)
Und würde all die Dinge tun (Ich hatte einen Traum)
Die ich immer tat (Ich hatte einen Traum)

Bitte lass diesen Traum nicht wahr werden (Ich hatte einen Traum)
Sag mir, dass ich dich nicht verliere (Ich hatte einen Traum)
Baby, sag, es war nur ein Traum (Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Traum)

Nun, nun, weißt du, ich kam nach Hause (Ich hatte einen Traum)
Und fand dich nicht mehr vor (Ich hatte einen Traum)
Ich habe mich noch nie so (Ich hatte einen Traum)
So allein gefühlt (Ich hatte einen Traum)

Oh, mit deiner Stimme (Ich hatte einen Traum)
Die in meinem Ohr klingelt (Ich hatte einen Traum)
Ich konnte einfach nicht (Ich hatte einen Traum)
Meine Tränen zurückhalten (Ich hatte einen Traum)

Bitte lass ihn nicht wahr werden (Ich hatte einen Traum)
Sag mir, dass ich dich nicht verliere (Ich hatte einen Traum)
Oh, sag, es war nur ein Traum (Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Traum)

Nun, nun, nun, es scheint (Ich hatte einen Traum)
Dass du mich nicht mehr liebst (Ich hatte einen Traum)
Ich habe mich noch nie (Ich hatte einen Traum)
So gefühlt wie jetzt (Ich hatte einen Traum)

Du warst so kalt (Ich hatte einen Traum)
Ich frage mich, warum (Ich hatte einen Traum)
Es war dir egal (Ich hatte einen Traum)
Wie sehr ich geweint habe (Ich hatte einen Traum)

Baby, bitte lass ihn nicht wahr werden (Ich hatte einen Traum)
Sag mir bitte, dass ich dich nicht verliere (Ich hatte einen Traum)
Oh, sag, es war nur ein Traum (Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Traum)

Nun, nun, weißt du, ich flehte dich an (Ich hatte einen Traum)
Schnell zurückzukommen (Ich hatte einen Traum)
Du weißt, ohne dich, Baby (Ich hatte einen Traum)
Ich weiß, ich könnte nicht überleben (Ich hatte einen Traum)

Oh, aber du wolltest nicht hören (Ich hatte einen Traum)
Auf mein Flehen hören (Ich hatte einen Traum)
Du hast dich umgedreht (Ich hatte einen Traum)
Und bist von mir weggegangen (Ich hatte einen Traum)

Nun, du weißt, du kannst es jetzt nicht wahr werden lassen (Ich hatte einen Traum)
Sag mir, dass ich dich nicht verliere, Baby (Ich hatte einen Traum)
Sag doch bitte, es war nur ein Traum (Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Traum)