Swanee River Rock - Ray Charles and His Orchestraперевод на немецкий

Swanee River Rock

Do you know way down (way down)

Weißt du, tief unten (tief unten)

Way down upon the Swanee (Swanee)

Tief unten am Swanee (Swanee)

Talkin' 'bout the river (river)

Ich rede von dem Fluss (Fluss)

You know was so far (so far)

Du weißt, er war so weit (so weit)

So far away (so far away), oh yeah

So weit weg (so weit weg), oh ja

Do you know that's where (that's where)

Weißt du, dass dort (dort)

Where my heart is turnin' (turnin'), ohh ever

Wo mein Herz sich hinsehnt (hinsehnt), ohh immer

And that's where (that's where)

Und das ist dort (dort)

That's where the old folks stay (where the old folks stay)

Dort, wo die alten Leute bleiben (wo die alten Leute bleiben)

All the world is sad and lonely now

Die ganze Welt ist jetzt traurig und einsam

Everywhere I roam (roam, roam, roam)

Überall, wo ich hingehe (gehe, gehe, gehe)

Keep on telling you my darlin' (darlin')

Ich sage dir immer wieder, mein Schatz (Schatz)

How my heart is going sad (so sad)

Wie traurig mein Herz ist (so traurig)

So sad and lonely

So traurig und einsam

Because I'm so far (so far)

Weil ich so weit (so weit)

I'm far from my folks back home (from my folks back home)

Ich bin weit weg von meinen Leuten zu Hause (von meinen Leuten zu Hause)

All the world is sad and lonely now

Die ganze Welt ist jetzt traurig und einsam

Everywhere I roam (roam, roam, roam)

Überall, wo ich hingehe (gehe, gehe, gehe)

Keep on telling you my darlin' (darlin')

Ich sage dir immer wieder, mein Liebling (Liebling)

How my heart is going sad (so sad)

Wie traurig mein Herz ist (so traurig)

So sad and lonely

So traurig und einsam

Because I'm so far (so far)

Weil ich so weit (so weit)

So far from my folks back home, yeah

So weit weg von meinen Leuten zu Hause bin, ja

I'm far from my folks back home, yeah

Ich bin weit weg von meinen Leuten zu Hause, ja

So far from my folks back home, yeah

So weit weg von meinen Leuten zu Hause, ja

Oh, far from my folks back home, yeah

Oh, weit weg von meinen Leuten zu Hause, ja

Оцените перевод

Авторы: Dp, Ray Charles

Альбом

Yes Indeed (Mono Version)

дата релиза

01-01-1961

1 Get On the Right Track Baby
2 What Would I Do Without You
3 It's All Right
4 I Want to Know
5 Yes Indeed
6 Talkin' 'bout You
7 Swanee River Rock
8 Lonely Avenue
9 Blackjack
10 The Sun's Gonna Shine Again
11 I Had a Dream
12 I Want a Little Girl
13 Heartbreaker
14 Leave My Woman Alone

Еще альбомы