You Be My Baby - Ray Charles and His Orchestra перевод на немецкий

You Be My Baby

You be my baby
Don't give me no maybe
I never, never make you cry
You be my honey
Give you all my money
I will till the day I die
Because I (never, never, never felt such a thrill)
And I (never, never, never felt this way up to)
Woah (kiss me, kiss me, kiss me, can I get my bill?)

You've set my world
Come closer, girl
You be my lover
There's no one above ya
I want everyone to know
You look so tasty
Like quick cream pastry
Never, never let you go
Because I (always, always, always want you by my side)
(Always, always, always to keep you satisfied)
You know (want to, want to, want to make you be my bride)
Once you name the date, marry right away

You know you please me
Don't ever leave me
I always want you near
You know I need you
Come, let me lead you
And make all your troubles disappear
Because I (love you, love you, love you everyday)
Ah (pet you, pet you, pet you in my own way)
You won't (ever, ever, ever need to go astray)
You understand, am I your man?

Yeah baby, you know it's alright
Come on, baby, and love me tonight
Woah baby, I want to talk to you
I need you, baby, to see me through

Sei mein Baby

Sei mein Baby
Gib mir kein Vielleicht
Ich werde dich niemals zum Weinen bringen
Sei mein Schatz
Ich gebe dir all mein Geld
Ich werde es tun, bis ich sterbe
Weil ich (noch nie, noch nie, noch nie so einen Nervenkitzel gespürt habe)
Und ich (habe mich noch nie, noch nie, noch nie so gefühlt bis)
Woah (küss mich, küss mich, küss mich, kann ich meine Rechnung bekommen?)

Du hast meine Welt bewegt
Komm näher, Mädchen
Sei meine Geliebte
Es gibt niemanden über dir
Ich will, dass jeder es weiß
Du siehst so lecker aus
Wie ein schnelles Sahnegebäck
Ich lasse dich niemals gehen
Weil ich (dich immer, immer, immer an meiner Seite haben will)
(Dich immer, immer, immer zufriedenstellen will)
Du weißt (ich will, will, will dich zu meiner Braut machen)
Sobald du das Datum nennst, heiraten wir sofort

Du weißt, dass du mir gefällst
Verlass mich niemals
Ich will dich immer in meiner Nähe haben
Du weißt, ich brauche dich
Komm, lass mich dich führen
Und all deine Sorgen verschwinden lassen
Weil ich (dich liebe, liebe, liebe jeden Tag)
Ah (dich streichle, streichle, streichle auf meine Art)
Du wirst (niemals, niemals, niemals vom Weg abkommen müssen)
Verstehst du, bin ich dein Mann?

Ja Baby, du weißt, es ist in Ordnung
Komm schon, Baby, und liebe mich heute Nacht
Woah Baby, ich will mit dir reden
Ich brauche dich, Baby, um mir beizustehen