Spirit in the Dark (reprise) - Ray Charles , Aretha Franklin перевод на русский

Spirit in the Dark (reprise)

I'm gettin' the spirit in the dark
I'm gettin' the spirit in the dark
People movin', oh people groovin'
They're gettin' the spirit in the dark
Tell me sister, how do you feel?
Tell me my brother brother brother, how do you feel?
You feel like dancin', get up and let's start dancin'
Start gettin' the spirit, the spirit in the dark
(*)
It's like Sally Walker, sittin' in a saucer
That's how you do it, ain't nothin' to it
Ride Sally ride
Put your hands on your hips, cover your eyes
And move, move with the spirit
Oh yeah move, move with the spirit

Oh move, move with the spirit now now now
Move, with the spirit
How you're gettin' the spirit, I've been gettin' in the dark
I wonder how you're gettin' the spirit, gettin' the spirit in the dark
People movin', yeah everybody's groovin'
Just gettin' the spirit, how you're gettin' it
How you're gettin' it in the dark
(Repeat *)
(Chorus: I think I've got it! &adlib to "move with the spirit")

Дух во тьме (реприза)

Я ощущаю дух во тьме
Я ощущаю дух во тьме
Люди двигаются, о, люди танцуют
Они ощущают дух во тьме
Скажи мне, сестричка, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, братишка, братишка, братишка, как ты себя чувствуешь?
Хочется танцевать, вставай и давайте начнём танцевать
Начните ощущать дух, дух во тьме
(*)
Это как Салли Уокер, сидящая в блюдце
Вот как это делается, ничего сложного
Скачи, Салли, скачи
Положи руки на бедра, закрой глаза
И двигайся, двигайся с духом
О да, двигайся, двигайся с духом

О, двигайся, двигайся с духом сейчас, сейчас, сейчас
Двигайся с духом
Как ты ощущаешь дух, я ощущал его во тьме
Интересно, как ты ощущаешь дух, ощущаешь дух во тьме
Люди двигаются, да, все танцуют
Просто ощущают дух, как ты его ощущаешь
Как ты его ощущаешь во тьме
(Повторить *)
(Припев: Кажется, я понял! & импровизация к "двигайся с духом")