Текст и перевод песни Ray Charles with John Legend - Touch

Touch

There's some wonderful things
You do to make me always feel alright
Know I can't leave you baby
No pleasure in those lonely nights
Feelings come and they go
In and out like ocean tides
But now I see my salvation
Standing right by my side

(I believe in your touch)
I believe in your touch, baby (feels so fine to me)
(I believe in your touch) and it feels baby (it took some time to see)

(Shoo dup do dup do dup)
Shoo dup do dup do dup
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
Shoo dup do dup do dup
(Shoo dup do dup do dup)

When early morning, comes around
I've got to pay respects for what I've found
You are my angel, ooh you've got to be
'Cause it's hard to save a soul like me
I'll be faithful, yes indeed
'Cause you give me all I need
You give me a thrill
When you call my name
The way that I feel, so real!

(I believe in your touch)
I believe in your touch, baby, it feels so fine to me
(I believe in your touch) honey
It took some time to see (it took some time to see)

It makes me wanna... (shoo dup do dup do dup)
It makes me wanna say (shoo dup do dup do dup)
Can I feel shoo dup do (shoo dup do dup do dup)
Shoo dup do dup do dup (shoo dup do dup do dup), yeah

Now I see
That it takes a little time to love you baby
I sacrifice everything I can
To keep (to keep) your touch (your touch) alive!

(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)

(I believe in your touch)
(Feels so fine to me)
(I believe in your touch)
(It took some time to see)

(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
I wanna make love to you (shoo dup do dup do dup)
Yeah, all night long (shoo dup do dup do dup)

Touch

Il y a des choses merveilleuses
Que tu fais pour me faire me sentir toujours bien
Je sais que je ne peux pas te quitter ma chérie
Aucun plaisir dans ces nuits solitaires
Les sentiments viennent et s'en vont
Entrant et sortant comme les marées
Mais maintenant je vois mon salut
Debout juste à côté de moi

(Je crois en ton toucher)
Je crois en ton toucher, ma chérie (ça me fait du bien)
(Je crois en ton toucher) et ça se sent mon chéri (il a fallu du temps pour le voir)

(Shoo dup do dup do dup)
Shoo dup do dup do dup
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
Shoo dup do dup do dup
(Shoo dup do dup do dup)

Quand le matin arrive
Je dois rendre hommage à ce que j'ai trouvé
Tu es mon ange, oh tu dois l'être
Parce qu'il est difficile de sauver une âme comme moi
Je serai fidèle, oui en effet
Parce que tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
Tu me donnes des frissons
Quand tu appelles mon nom
La façon dont je me sens, tellement réel!

(Je crois en ton toucher)
Je crois en ton toucher, ma chérie, ça me fait tellement du bien
(Je crois en ton toucher) mon amour
Il a fallu du temps pour le voir (il a fallu du temps pour le voir)

Ça me donne envie de... (shoo dup do dup do dup)
Ça me donne envie de dire (shoo dup do dup do dup)
Puis-je sentir shoo dup do (shoo dup do dup do dup)
Shoo dup do dup do dup (shoo dup do dup do dup), ouais

Maintenant je vois
Qu'il faut un peu de temps pour t'aimer ma chérie
Je sacrifie tout ce que je peux
Pour garder (pour garder) ton toucher (ton toucher) en vie!

(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)

(Je crois en ton toucher)
(Ça me fait tellement du bien)
(Je crois en ton toucher)
(Il a fallu du temps pour le voir)

(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
(Shoo dup do dup do dup)
Je veux faire l'amour avec toi (shoo dup do dup do dup)
Ouais, toute la nuit (shoo dup do dup do dup)