Ray Charles - Ain't That Love (From "Ray Charles") - перевод текста песни на русский
Ray Charles Ain't That Love (From "Ray Charles")

Ray Charles - Ain't That Love (From "Ray Charles")

Текст и перевод песни Ray Charles - Ain't That Love (From "Ray Charles")




Now, baby when you sigh (when you sigh)
Теперь, детка, когда ты вздыхаешь (когда ты вздыхаешь).
I want to sigh with you
Я хочу вздыхать вместе с тобой.
When you cry (when you cry)
Когда ты плачешь (когда ты плачешь)
I want to cry some, too
Мне тоже хочется поплакать.
Now, ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Oh, ain't that love that I feel (that I feel)
О, разве это не любовь, которую я чувствую (которую я чувствую)?
In my heart for you
В моем сердце для тебя
When your friends (when your friends)
Когда твои друзья (когда твои друзья)
Turn their back on you
Они повернутся к тебе спиной.
I'll be here (I'll be here)
Я буду здесь (я буду здесь).
Just to see you through
Просто чтобы увидеть тебя насквозь
Now, ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Ain't that love? Oh now
Разве это не любовь?
Ain't that love? Baby
Разве это не любовь?
That I feel in my heart for you
Что я чувствую к тебе всем сердцем.
Now when you walk (when you walk)
Теперь, когда ты идешь (когда ты идешь).
I want to walk with you
Я хочу прогуляться с тобой.
When you talk (when you talk)
Когда ты говоришь (когда ты говоришь)
Want to talk some, too
Я тоже хочу немного поговорить.
Now, ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Oh, ain't that love that I feel (that I feel)
О, разве это не любовь, которую я чувствую (которую я чувствую)?
In my heart for you
В моем сердце для тебя
If you ever (if you ever)
Если ты когда-нибудь (если ты когда-нибудь)
Ever need a friend
Тебе когда нибудь нужен друг
I'll be with you (be with you)
Я буду с тобой (буду с тобой).
Yes, until the end
Да, до самого конца.
Now, ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Don't you know? Baby, don't you know? I (oh, oh, oh, oh)
Разве ты не знаешь? детка, разве ты не знаешь? я (о, о, о, о)
Ain't that love? Baby
Разве это не любовь?
That I feel in my heart for you
Что я чувствую к тебе всем сердцем.
Baby, won't you let me hold your hand?
Детка, ты не позволишь мне взять тебя за руку?
I want to squeeze you as tight as I can
Я хочу сжать тебя так крепко, как только могу.
Baby, don't you need my by your side
Детка, разве тебе не нужно, чтобы я был рядом с тобой
To protect you and be your guide
Защищать тебя и быть твоим проводником.
Baby, I'm so in love with you
Детка, я так люблю тебя.
I'd do anything you tell me to
Я сделаю все, что ты скажешь.
Now, ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Ain't that love? (ain't that love?)
Разве это не любовь? (разве это не любовь?)
Come on now, ain't that love? Now (oh, oh, oh, oh)
Ну же, разве это не любовь?
Ain't that love? Baby
Разве это не любовь?
That I feel in my heart for you
Что я чувствую к тебе всем сердцем.
Oh, that I feel in my heart for you
О, что я чувствую к тебе всем сердцем!
Oh, that I feel in my heart for you
О, что я чувствую к тебе всем сердцем!
Oh, that I feel in my heart for you
О, что я чувствую к тебе всем сердцем!
Oh!
О!




Авторы: Ray Charles
Ray Charles - Eight Classic Albums: Ray Charles:
Альбом
Eight Classic Albums: Ray Charles:
дата релиза
18-10-2012

1 What Kind of Man Are You (From "What'd I Say")
2 Ain't That Love (From "Ray Charles")
3 Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")
4 Just for a Thrill (From "The Genius of Ray Charles")
5 Deed I Do (From "The Genius of Ray Charles")
6 When Your Love Has Gone (From "The Genius of Ray Charles")
7 Two Years of Torture (From "The Genius of Ray Charles")
8 Alexander's Ragtime Band (From "The Genius of Ray Charles")
9 You Be My Baby (From "What'd I Say")
10 Jumpin' in the Morning (From "What'd I Say")
11 What'd I Say, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
12 You Won't Let Me Go (From "The Genius of Ray Charles")
13 Tell Me You'll Wait for You (From "The Genius of Ray Charles")
14 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (From "The Genius of Ray Charles")
15 Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
16 Am I Blue (From "The Genius of Ray Charles")
17 Blue Hawaii (From "The Genius Hits the Road")
18 Carry Me Back to Old Virginia (From "The Genius Hits the Road")
19 It Had to Be You (From "The Genius of Ray Charles")
20 Deep in the Heart of Texas (From "The Genius Hits the Road")
21 Moon Over Miami (From "The Genius Hits the Road")
22 Let the Good Times Roll (From "The Genius of Ray Charles")
23 California, Here I Come (From "The Genius Hits the Road")
24 New York's My Home (From "The Genius Hits the Road")
25 That's Enought (From "What'd I Say")
26 Moonlight in Vermont (From "The Genius Hits the Road")
27 My Bonnie (From "What'd I Say")
28 Mississippi Mud (From "The Genius Hits the Road")
29 A Fool for You (From "Ray Charles At Newport")
30 Basin Street Blues (From "The Genius Hits the Road")
31 Alabamy Bound (From "The Genius Hits the Road")
32 Tell All the World About You (From "What'd I Say")
33 Deed I Do (From "Soul Brothers")
34 Roll With Me Baby (From "What'd I Say")
35 I Got a Woman (From "Ray Charles")
36 Don't You Know (From "Ray Charles")
37 Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
38 Greenbacks (From "Ray Charles")
39 How Long Blues (From "Soul Brothers")
40 Leave My Women Alone (From "Yes Indeed")
41 Georgia On My Mind (From "The Genius Hits the Road")
42 Heartbreaker (From "Yes Indeed")
43 I Want a Little Girl (From "Yes Indeed")
44 I Had a Dream (From "Yes Indeed")
45 Talkin' 'Bout You (From "Ray Charles At Newport")
46 The Sun's Gonna Shine Again (From "Yes Indeed")
47 Lonely Avenue (From "Yes Indeed")
48 Mary Ann (From "Ray Charles")
49 Chattanooga Choo Choo (From "The Genius Hits the Road")
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [From "Yes Indeed"]
51 Talkin' About You (From "Yes Indeed")
52 Get On the Right Track Baby (From "Yes Indeed")
53 Yes Indeed (From "Yes Indeed")
54 I Want to Know (From "Yes Indeed")
55 It's All Right (From "Yes Indeed")
56 What Would I Do Without You (From "Yes Indeed")
57 Blackjack (From "Yes Indeed")
58 This Little Girl of Mine (From "Ray Charles")
59 I Got a Woman (From "Ray Charles At Newport")
60 Mess Around (From "Ray Charles")
61 Hallelujah I Love Her So (From "Ray Charles")
62 A Fool for You (From "Ray Charles")
63 Losing Hand (From "Ray Charles")
64 Funny (But I Still Love You) [From "Ray Charles"]
65 Sinner's Prayer (From "Ray Charles")
66 Come Back Baby (From "Ray Charles")
67 Drown in My Own Tears (From "Ray Charles")
68 The Ray (From "The Great Ray Charles")
69 Rockhouse, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
70 Bag's Guitar Blues (From "Soul Brothers")
71 Blue Funk (From "Soul Brothers")
72 Cosmic Ray (From "Soul Brothers")
73 Soul Brothers (From "Soul Brothers")
74 Sherry (From "Ray Charles At Newport")
75 Hot Rod (The Spirit Feel) [From "Ray Charles At Newport"]
76 There's No You (From "The Great Ray Charles")
77 Black Coffee (From "The Great Ray Charles")
78 My Melancholy Baby (From "The Great Ray Charles")
79 Doodlin' (From "The Great Ray Charles")
80 Sweet Sixteen Bars (From "The Great Ray Charles")
81 I Surrender Dear (From "The Great Ray Charles")
82 Undecided (From "The Great Ray Charles")
83 Blues Waltz (From "Ray Charles at Newport")
84 In a Little Spanish Town (From "Ray Charles At Newport")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.