Текст и перевод песни Ray Charles - All the Girls in Town (They're Crazy About Me)

All the Girls in Town (They're Crazy About Me)

All the girls in town are crazy 'bout me
That's easy to see, crazy 'bout me
And If I had my way, I'd marry them all
Be having a ball, and marry them all
I love to dress in style, wear a Sunday smile
And keep a pocket full of money for fun
I love the life I live and plan the time to give
A friendly word and favours to everyone
And that's why all the boys in town are jealous of me

No reason to be, so jealous of me
There's just one for me, she's sweet as can be
Like sugar to me, she's sweet as can be

I love the life I live and plan the time to give
A friendly word and favours to everyone
I love to dress in style, wear a Sunday smile
And keep a pocket full of money for fun
And that's why all the girls in town are crazy 'bout me

That's easy to see, they're crazy 'bout me
But there's just one for me, she's sweet as can be
Like sugar to me, she's sweet as can be

Все девчонки в городе (Они без ума от меня)

Все девчонки в городе без ума от меня,
Это легко заметить, без ума от меня.
И если бы все было по-моему, я бы женился на всех них,
Устраивал бы вечеринки и женился на всех них.
Я люблю стильно одеваться, носить воскресную улыбку
И держать карман полным денег для развлечений.
Я люблю свою жизнь и планирую время, чтобы
Дарить дружеское слово и оказывать услуги каждому.
И поэтому все парни в городе завидуют мне.

Нет причин для зависти, завидовать мне.
Ведь есть только одна для меня, она сладка, как никто,
Как сахар для меня, она сладка, как никто.

Я люблю свою жизнь и планирую время, чтобы
Дарить дружеское слово и оказывать услуги каждому.
Я люблю стильно одеваться, носить воскресную улыбку
И держать карман полным денег для развлечений.
И поэтому все девчонки в городе без ума от меня,

Это легко заметить, они без ума от меня.
Но есть только одна для меня, она сладка, как никто,
Как сахар для меня, она сладка, как никто.