Текст и перевод песни Ray Charles - Cry
If
your
sweetheart
sends
a
letter
of
goodbye
Если
твоя
возлюбленная
пришлет
тебе
прощальное
письмо
...
It′s
no
secret,
you'll
feel
better,
if
you
cry
Это
не
секрет,
ты
почувствуешь
себя
лучше,
если
поплачешь.
When
wakened,
from
a
bad
dream,
don′t
you
sometimes
think
it's
real?
Когда
ты
просыпаешься
от
дурного
сна,
не
кажется
ли
тебе
иногда,
что
он
реален?
Well,
it's
only
false
emotion,
that
you
feel
Что
ж,
это
всего
лишь
ложная
эмоция,
которую
ты
чувствуешь.
If
your
heartaches
seems
to
hang
around
too
long
Если
твоя
сердечная
боль
кажется
слишком
долгой
...
And
your
blues
keep
getting
blue-er
with
each
song
И
твоя
тоска
становится
все
печальнее
с
каждой
песней.
Remember,
sunshine
can
be
found,
behind
a
cloudy
sky
Помни,
солнечный
свет
можно
найти
за
облачным
небом.
So
let
your
hair
down
now,
and
baby
go
on
and
cry
Так
что
распусти
свои
волосы,
детка,
продолжай
плакать.
(If
your
heartaches
seem
to
hang
around
too
long)
(Если
вам
кажется,
что
ваша
сердечная
боль
длится
слишком
долго)
(And
your
blues
keep
getting
blue-er
with
each
song)
oh
yeah
(И
твоя
тоска
становится
все
печальнее
с
каждой
песней)
О
да
Well
remember,
sunshine
can
be
found,
behind
a
cloudy
sky
Хорошо
помни,
солнечный
свет
можно
найти
за
облачным
небом.
Why
don′t
you
let
your
hair
down
now,
baby
go
on
and
cry
Почему
бы
тебе
сейчас
не
распустить
волосы,
детка,
продолжай
плакать.
I
said
let
your
hair
down,
baby
go
on
and
cry
(go
on
baby
and
cry)
Я
сказал,
распусти
свои
волосы,
детка,
продолжай
плакать
(продолжай
плакать,
детка).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kohlman Churchill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.