Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered) - Ray Charlesперевод на немецкий

Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)

Setz nicht alle deine Träume in einen Korb (Digital remastered)

Now don′t put all your dreams in one basket.

Setz nicht alle deine Träume in einen Korb.

Don't put all your hope in one heart

Setz nicht all deine Hoffnung in ein Herz

Fie if you discover

Denn wenn du entdeckst

That she loves another

Dass sie einen andern liebt

You′ll be licked before you start.

Bist du geschlagen, bevor du beginnst.

Now don't put all your dreams in one basket.

Setz nicht alle deine Träume in einen Korb.

Love is such a fragile thing

Liebe ist so zerbrechlich

And if you should break it

Und wenn du sie zerbrichst

Are you sure you can take it?

Bist du sicher, dass du's erträgst?

How would your heart forget to sing?

Wie würd dein Herz vergessen zu singen?

Don't put all your dreams in one basket.

Setz nicht alle deine Träume in einen Korb.

Don′t upset your applecart.

Bring deinen Plan nicht durcheinander.

She may think she′s clever

Sie mag denken, sie ist klug

And leave you forever.

Und verlässt dich für immer.

Then what will you tell your heart?

Was wirst du dann deinem Herzen sagen?

So don't put your dreams in one basket.

Drum setz deine Träume nicht in einen Korb.

Best made plans may go astray

Beste Pläne gehen oft in die Irre

If you play for hard stakes

Spielst du um hohen Einsatz

You might play with heartaches

Spielst du vielleicht mit Herzeleid

Never throw your dreams away

Wirf deine Träume niemals fort

Never throw your dreams away.

Wirf deine Träume niemals fort.

Оцените перевод

Авторы: Dorinda Morgan

Альбом

Autograph

дата релиза

01-05-2007

1 Hallelujah, I Love Her So (Digitally Remastered)
2 Losing Hand (Digitally Remastered)
3 Why Did You Go? (Digitally Remastered)
4 Hey Now (Digitally Remastered)
5 Someday (Digitally Remastered)
6 Misery In My Heart (Digitally Remastered)
7 A Fool For You (Digitally Remastered)
8 Lonely Boy (Digitally Remastered)
9 Mary Ann (Digitally Remastered)
10 How Long, How Long Blues (Digitally Remastered)
11 What Have I Done? (Digitally Remastered)
12 Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)
13 The Midnight Hour (Digitally Remastered)
14 Drown In My Own Tears (Digitally Remastered)
15 Greenbacks (Digitally Remastered)
16 I Got A Woman (Digitally Remastered)
17 Don’t You Know Me (Digitally Remastered)
18 Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)
19 If I Give You My Love (Digitally Remastered)
20 Mess Around (Digitally Remastered)
21 Lonely Avenue (Digitally Remastered)
22 This Little Girl Of Mine (Digitally Remastered)
23 Alone In This City (Digitally Remastered)
24 Honey Honey (Digitally Remastered)
25 Kissa Me Baby (Digitally Remastered)
26 You Always Miss The Water (When The Well Runs Dry) (Digitally Remastered)
27 The Snow Is Falling (Digitally Remastered)
28 A Sentimental Blues (Digitally Remastered)
29 C.C. Rider (Digitally Remastered)
30 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
31 Blues Before Sunrise (Digitally Remastered)
32 This Love Of Mine (Digitally Remastered)
33 Baby Let Me Hold Your Hand (Digitally Remastered)
34 Let Me Hear You Call My Name (Digitally Remastered)
35 Jumpin’ In The Mornin’ (Digitally Remastered)
36 She’s On The Ball (Digitally Remastered)
37 Can’t You See Darling (Digitally Remastered)
38 Baby Won’t You Please Come Home (Digitally Remastered)
39 Can Anyone Ask For More? (Digitally Remastered)
40 Let’s Have A Ball (Digitally Remastered)
41 I’ll Do Anything But Work (Digitally Remastered)
42 Roll With Me, Baby (Digitally Remastered)
43 The Sun’s Gonna Shine (Digitally Remastered)
44 I’m Wondering And Wondering (Digitally Remastered)
45 Come Back, Baby (Digitally Remastered)
46 It Should’ve Been Me (Digitally Remastered)
47 Funny, But I Still Love You (Digitally Remastered)
48 Walkin’ And Talkin’ (Digitally Remastered)
49 Th’ Ego Song (Aka All The Girls In Town) (Digitally Remastered)
50 Rockin’ Chair Blues (Digitally Remastered)

Еще альбомы