Текст и перевод песни Ray Charles - Don't You Know (Mono)

Don't You Know (Mono)

Разве ты не знаешь (Моно)

Woooh, well, don't you know baby?

Ооо, ну разве ты не знаешь, детка?

Child, don't you know baby?

Малышка, разве ты не знаешь, детка?

Oww, don't you know baby?

Ох, разве ты не знаешь, детка?

Little girl, little girl, don't you know?

Девочка моя, девочка моя, разве ты не знаешь?

Please listen to me baby

Пожалуйста, послушай меня, детка,

Girl, I'm in love with you so

Девочка, я так в тебя влюблен,

Turn your lamp down low

Приглуши свой свет,

I said turn your lamp down low

Я сказал, приглуши свой свет,

Wooo, turn it down

Ооо, приглуши его,

Please turn your lamp down low

Пожалуйста, приглуши свой свет,

Come on, baby

Давай же, детка,

Girl, I'm in love with you so

Девочка, я так в тебя влюблен.

Now I know I've been away

Знаю, я отсутствовал

For such a long time

Так долго,

But now, baby I can't get you off of my mind, so come on

Но теперь, детка, я не могу выбросить тебя из головы, так что давай,

Please baby come on

Пожалуйста, детка, давай,

Come on, come on

Давай, давай,

Love your daddy all night long

Люби своего папочку всю ночь напролет.

Now if you love me

Если ты любишь меня,

Like I love you

Так же, как я люблю тебя,

We can do all the things that we used to do, so come on

Мы можем делать все, что делали раньше, так что давай,

Oww, baby come on

Ох, детка, давай,

Please baby come on

Пожалуйста, детка, давай,

Love your daddy all night long

Люби своего папочку всю ночь напролет.

Say, have you heard baby?

Слыхала, детка?

Ray Charles is in town

Рэй Чарльз в городе.

Let's mess around till the midnight hour

Давай покутим до полуночи,

See what he's putting down, come on

Посмотрим, что он нам покажет, давай же,

Please baby, come on child

Пожалуйста, детка, давай, малышка,

Oh Lord, baby, come on, all night long

О, Боже, детка, давай, всю ночь напролет.

Turn your lamp down low

Приглуши свой свет,

'Cause I love you so

Потому что я так тебя люблю.

Baby please come on

Детка, пожалуйста, давай,

Love your daddy all night long

Люби своего папочку всю ночь напролет.

You hear me talking, baby

Ты слышишь меня, детка?

Baby please come on

Детка, пожалуйста, давай.

Оцените перевод

Авторы: RAY CHARLES

Альбом

The Atlantic Years - In Mono (Remastered)

дата релиза

23-09-2016

1 Sweet Sixteen Bars (Mono)
2 I Wonder Who (Mono)
3 Some Day Baby (Mono)
4 Mr. Charles' Blues (Mono)
5 Nobody Cares (Mono)
6 I Believe to My Soul (Mono)
7 I'm Movin' On (Mono)
8 Ray's Blues (Mono)
9 Feelin' Sad (Mono)
10 (Night Time Is) The Right Time (Mono)
11 The Midnight Hour (Mono)
12 Hard Times (No One Knows Better Than I) [Mono]
13 Early In the Mornin' (Mono)
14 Music, Music, Music (Mono)
15 Charlesville (Mono)
16 The Man I Love (Mono)
17 Hornful Soul (Mono)
18 Joy Ride (Mono)
19 Dawn Ray (Mono)
20 Ain't Misbehavin' (Mono)
21 The Genius After Hours (Mono)
22 That's Enough (Mono)
23 My Bonnie (Mono)
24 Tell All the World About You (Mono)
25 Roll With My Baby (Mono)
26 Rockhouse, Pts. 1 & 2 (Mono)
27 What Kind of Man Are You (Mono)
28 Tell Me How Do You Feel (Mono)
29 You Be My Baby (Mono)
30 Jumpin' In the Mornin' (Mono)
31 Come Rain or Come Shine (Mono)
32 Am I Blue? (Mono)
33 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Mono)
34 Tell Me You'll Wait for Me (Mono)
35 You Won't Let Me Go (Mono)
36 Just for a Thrill (Mono)
37 'Deed I Do (Mono)
38 When Your Lover Has Gone (Mono)
39 Two Years of Torture (Mono)
40 Alexander's Ragtime Band (Mono)
41 It Had to Be You (Mono)
42 Let the Good Times Roll (Mono)
43 Leave My Woman Alone (Mono)
44 Heartbreaker (Mono)
45 I Want a Little Girl (Mono)
46 I Had a Dream (Mono)
47 The Sun's Gonna Shine Again (Mono)
48 Blackjack (Mono)
49 Lonely Avenue (Mono)
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Mono]
51 Talkin' 'Bout You (Mono)
52 Get On the Right Track Baby (Mono)
53 Yes Indeed!! (Mono)
54 I Want to Know (Mono)
55 It's All Right (Mono)
56 What Would I Do Without You? (Mono)
57 I Got a Woman (Mono)
58 Don't You Know (Mono)
59 Greenbacks (Mono)
60 Mary Ann (Mono)
61 This Little Girl of Mine (Mono)
62 Mess Around (Mono)
63 Hallelujah I Love Her So (Mono)
64 A Fool for You (Mono)
65 Losing Hand (Mono)
66 Funny (But I Still Love You) [Mono]
67 Sinner's Prayer (Mono)
68 Come Back Baby (Mono)
69 Drown In My Own Tears (Mono)
70 Ain't That Love (Mono)
71 Undecided (Mono)
72 I Surrender Dear (Mono)
73 Doodlin' (Mono)
74 There's No You (Mono)
75 Black Coffee (Mono)
76 My Melancholy Baby (Mono)
77 The Ray (Mono)
78 What'd I Say, Pts. 1 & 2 (Mono)

Еще альбомы