Текст и перевод песни Ray Charles - Hard Times (No One Knows Better Than I) - Live - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hard Times (No One Knows Better Than I) - Live - Remastered
Тяжелые времена (никто не знает лучше меня) - Концертная запись - Ремастеринг
She
asks
me
'round
to
have
a
bite
to
eat,
Она
зовет
меня
перекусить,
When
i
get
there,
she's
invited
the
street.
А
когда
я
прихожу,
там
вся
улица.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
I
tell
her
that
i'd
rather
be
alone,
Я
говорю
ей,
что
лучше
бы
мне
побыть
одному,
She
gets
the
car
and
says
she'll
drive
me
home.
Она
берет
машину
и
говорит,
что
отвезет
меня
домой.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
Now,
take
a
night,
like
the
night
we
met,
Вспомни
тот
вечер,
когда
мы
встретились,
I
was
drinking
in
the
bar,
just
tryin'
to
forget.
Я
пил
в
баре,
пытаясь
все
забыть.
When
she
comes
home
and
says,
"you're
looking
blue."
Когда
она
пришла
и
сказала:
"Ты
какой-то
грустный",
I
said,
"with
my
problems
so,
wouldn't
you?"
Я
ответил:
"С
моими-то
проблемами,
а
ты
бы
как
думала?"
She
takes
me
home
and
slips
on
something
cool,
Она
отвела
меня
домой
и
надела
что-то
легкое,
She
gives
me
kisses
where
she
don't
as
a
rule.
Она
целовала
меня
там,
где
обычно
не
целует.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
Take
it
away,
sugar!
Давай,
детка!
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
Now,
take
a
night,
like
the
night
we
met,
Вспомни
тот
вечер,
когда
мы
встретились,
I
was
drinking
in
the
bar,
just
tryin'
to
forget.
Я
пил
в
баре,
пытаясь
все
забыть.
When
she
comes
home
and
says,
"you're
looking
blue."
Когда
она
пришла
и
сказала:
"Ты
какой-то
грустный",
I
said,
"with
my
problems
so,
wouldn't
you?"
Я
ответил:
"С
моими-то
проблемами,
а
ты
бы
как
думала?"
She
takes
me
home
and
slips
on
something
cool,
Она
отвела
меня
домой
и
надела
что-то
легкое,
She
let
me
kiss
her
where
she
don't
as
a
rule.
Она
позволила
мне
целовать
ее
там,
где
обычно
не
позволяет.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
She
gives
me
hard
times,
Она
изводит
меня,
But
when
she
loves
me,
she
loves
me.
Но
когда
любит,
то
любит
по-настоящему.
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times,
Она
так
меня
изводит,
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times,
Она
так
меня
изводит,
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times,
Она
так
меня
изводит,
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times,
Она
так
меня
изводит,
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times,
Она
так
меня
изводит,
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times,
Она
так
меня
изводит,
She
give
me,
she
give
me
such
hard
times.
Она
так
меня
изводит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAY CHARLES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.