Текст и перевод песни Ray Charles - Heartbreaker - Original Mix

Heartbreaker - Original Mix

Разбивательница сердец - Оригинальный микс

Heartbreaker, girl you sure is gone

Разбивательница сердец, девочка, ты точно ушла

Heartbreaker, girl you sure is gone

Разбивательница сердец, девочка, ты точно ушла

Heartbreaker, how you carry on

Разбивательница сердец, как ты можешь так поступать?

You a bobby soxer mean mistreated too

Ты такая юная, и с тобой так плохо обращаются

You a bobby soxer mean mistreated too

Ты такая юная, и с тобой так плохо обращаются

You just a little school girl

Ты всего лишь маленькая школьница

But you sure know what to do

Но ты точно знаешь, что делать

Pretty baby, in your new red dress

Красотка, в твоём новом красном платье

Pretty baby, in your new red dress

Красотка, в твоём новом красном платье

When I'm not around ya

Когда тебя нет рядом

I can't hardly get my rest

Я почти не могу уснуть

Heart-teaser

Дразнилка

You runnin' all around

Ты бегаешь повсюду

Heart-teaser

Дразнилка

Girl you runnin' all around

Девочка, ты бегаешь повсюду

And if you don't stop baby

И если ты не остановишься, детка

You'll be sleeping in the ground

Ты будешь спать в земле

How can I help it baby?

Как я могу с этим справиться, малышка?

If I'm in love with you

Если я влюблен в тебя

How can I help it?

Как я могу с этим справиться?

If I'm in love with you

Если я влюблен в тебя

I've been your fool baby

Я был твоим дураком, детка

Tell me what more can I do

Скажи мне, что еще я могу сделать?

Heartbreaker, so you think you're smart

Разбивательница сердец, ты думаешь, ты умная

Heartbreaker, you know you think you're smart

Разбивательница сердец, ты знаешь, что ты думаешь, что ты умная

Well, heartbreaker, I want to tell ya' you broke my heart

Ну, разбивательница сердец, я хочу сказать тебе, ты разбила мне сердце

You know, you broke my heart

Ты знаешь, ты разбила мне сердце

You said we would never part

Ты сказала, что мы никогда не расстанемся

You know, you broke my heart

Ты знаешь, ты разбила мне сердце

You told me, we would never part

Ты сказала мне, что мы никогда не расстанемся

And now you broke my heart

И теперь ты разбила мне сердце

You know you broke my heart

Ты знаешь, ты разбила мне сердце

Оцените перевод

Авторы: David Wolfert, Carole Bayer-sager

Альбом

Georgia On My Mind

дата релиза

29-05-2012

1 The Ego Song (Original Mix)
2 My Melancholy Baby (Original Mix)
3 Don't You Know Baby (Original Mix)
4 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Original Mix)
5 Am I Blue (Original Mix)
6 Deed I Do (Original Mix)
7 Two Years of Torture (Original Mix)
8 Funny But I Still Love You (Original Mix)
9 I Surrender Dear (Original Mix)
10 Early in the Mornin' (Original Mix)
11 What Kind of Man Are You (Original Mix)
12 Undecided (Original Mix)
13 Just for a Thrill (Original Mix)
14 Roll With My Baby (Original Mix)
15 The Ray (Original Mix)
16 The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)
17 Baby Let Me Hear You Call My Name (Original Mix)
18 Black Coffee (Original Mix)
19 A Fool for You (Original Mix)
20 Swanee River Rock (Talkin' 'bout That River) [Original Mix]
21 It Had to Be You (Original Mix)
22 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
23 Sweet Sixteen Bars (Original Mix)
24 Ruby (Original Mix)
25 Doodlin' (Original Mix)
26 Come Rain or Come Shine (Original Mix)
27 Tell Me You'll Wait for Me (Original Mix)
28 Talkin' Bout You (Live Version)
29 Hot Rod (Live Version)
30 Sherry (Live Version)
31 Drown in My Own Tears (1)
32 Drown in My Own Tears (2)
33 Let the Good Times Roll (Original Mix)
34 Yes Indeed (Original Mix)
35 I Want a Little Girl (Original Mix)
36 Ray's Blues (Original Mix)
37 I Got a Woman (Original Mix)
38 Black Jack (Original Mix)
39 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
40 That S Enough - Original Mix
41 Sinner's Prayer (Original Mix)
42 Georgia On My Mind (Original Mix)
43 Leave My Woman Alone (Original Mix)

Еще альбомы