Текст и перевод песни Ray Charles - Honey Honey (Alternate Version)

Honey Honey (Alternate Version)

When I got misery
Ooooh my, where are you?
Honey honey, oh honey honey, where can you be?

Whisperin' when the lights are low
To each teardrop on my pillow
Honey honey, honey honey, where are you?

I crossed the scalding desert
Just to be where you are

I want you
Need you
Love you
Still we're apart

When I want to hold you
Oh my, where are you?
Honey honey, my honey honey, where can you be?

When I want to hold you
Oh my, where are you?
My honey honey, ooooh honey honey, where can you be?

Mon chéri, mon chéri (Version alternative)

Quand je suis dans le malheur
Ooooh, mon amour, où es-tu ?
Mon chéri, mon chéri, oh mon chéri, où peux-tu être ?

Je murmure quand les lumières sont basses
À chaque larme sur mon oreiller
Mon chéri, mon chéri, où es-tu ?

J'ai traversé le désert brûlant
Juste pour être là où tu es

Je te veux
J'ai besoin de toi
Je t'aime
Nous sommes encore séparés

Quand je veux te tenir dans mes bras
Oh, mon amour, où es-tu ?
Mon chéri, mon chéri, où peux-tu être ?

Quand je veux te tenir dans mes bras
Oh, mon amour, où es-tu ?
Mon chéri, mon chéri, ooooh mon chéri, où peux-tu être ?