Текст и перевод песни Ray Charles - I Got a Woman (Original Mix)

Well... I got a woman, way over town

Что ж... у меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

Said I got a woman, way over town

Сказал, что у меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

She gives me money when I'm in need

Она дает мне деньги, когда я нуждаюсь.

Yeah, she's a kind of friend indeed

Да, она действительно хороший друг.

I got a woman, way over town

У меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

She saves her lovin', early in the mornin'

Она бережет свою любовь ранним утром.

Just for me, oh yeah

Только для меня, О да

She saves her lovin', early in the mornin'

Она бережет свою любовь ранним утром.

Just for me, oh yeah

Только для меня, О да

She saves her lovin', just for me

Она хранит свою любовь только для меня.

Always loves me, so tenderly

Всегда любит меня, так нежно.

I got a woman, way over town

У меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

She's there to love me

Она здесь, чтобы любить меня.

Both day and night

И днем, и ночью.

Never grumbles or fusses

Никогда не ворчит и не суетится.

Always treats me right

Всегда хорошо ко мне относится

Never runnin' in the streets

Никогда не бегал по улицам.

Leavin' me alone

Оставь меня в покое.

She knows a woman's place

Она знает место женщины.

Is right there, now, in the home

Прямо здесь, сейчас, в доме.

I got a woman, way over town

У меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

Said I got a woman, way over town

Сказал, что у меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

Well, she's my baby, don't you understand

Она моя малышка, разве ты не понимаешь?

Yeah, I'm her lovin' man, now

Да, теперь я ее любимый мужчина.

I got a woman, way over town

У меня есть женщина в другом конце города.

She's good to me, oh yeah

Она добра ко мне, о да

Well, don't you know she's all right

Разве ты не знаешь, что с ней все в порядке?

Well, don't you know she's all right

Разве ты не знаешь, что с ней все в порядке?

She's all right, she's all right

Она в порядке, она в порядке.

(Fade out)

(Исчезает)

Оцените перевод

Авторы: Ray Charles, Renald J. Richard

Альбом

Georgia On My Mind

дата релиза

29-05-2012

1 The Ego Song (Original Mix)
2 My Melancholy Baby (Original Mix)
3 Don't You Know Baby (Original Mix)
4 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Original Mix)
5 Am I Blue (Original Mix)
6 Deed I Do (Original Mix)
7 Two Years of Torture (Original Mix)
8 Funny But I Still Love You (Original Mix)
9 I Surrender Dear (Original Mix)
10 Early in the Mornin' (Original Mix)
11 What Kind of Man Are You (Original Mix)
12 Undecided (Original Mix)
13 Just for a Thrill (Original Mix)
14 Roll With My Baby (Original Mix)
15 The Ray (Original Mix)
16 The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)
17 Baby Let Me Hear You Call My Name (Original Mix)
18 Black Coffee (Original Mix)
19 A Fool for You (Original Mix)
20 Swanee River Rock (Talkin' 'bout That River) [Original Mix]
21 It Had to Be You (Original Mix)
22 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
23 Sweet Sixteen Bars (Original Mix)
24 Ruby (Original Mix)
25 Doodlin' (Original Mix)
26 Come Rain or Come Shine (Original Mix)
27 Tell Me You'll Wait for Me (Original Mix)
28 Talkin' Bout You (Live Version)
29 Hot Rod (Live Version)
30 Sherry (Live Version)
31 Drown in My Own Tears (1)
32 Drown in My Own Tears (2)
33 Let the Good Times Roll (Original Mix)
34 Yes Indeed (Original Mix)
35 I Want a Little Girl (Original Mix)
36 Ray's Blues (Original Mix)
37 I Got a Woman (Original Mix)
38 Black Jack (Original Mix)
39 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
40 That S Enough - Original Mix
41 Sinner's Prayer (Original Mix)
42 Georgia On My Mind (Original Mix)
43 Leave My Woman Alone (Original Mix)

Еще альбомы