Текст и перевод песни Ray Charles - I'm Movin' On (Single Version)
I
warned
you
baby
from
time
to
time
Je
t'avais
prévenu
ma
chérie,
de
temps
en
temps
But
you
just
wouldn't
listen
Mais
tu
ne
voulais
pas
écouter
Now
pay
me
no
mind
Maintenant,
ne
fais
plus
attention
à
moi
So
I'm
movin'
on,
I'm
rollin'
on
Alors
je
m'en
vais,
je
roule
You've
broken
your
vow
and
it's
all
over
now
Tu
as
rompu
ton
serment
et
tout
est
fini
maintenant
So
I'm
movin'
on
Alors
je
m'en
vais
That
big
eight-wheeler
rollin'
down
the
track
Ce
gros
huit-roues
qui
roule
sur
les
rails
Means
your
true
lovin'
daddy
ain't
comin'
back
Signifie
que
ton
vrai
papa
amoureux
ne
reviendra
pas
'Cause
I'm
movin'
on,
I'm
rollin'
on
Parce
que
je
m'en
vais,
je
roule
You
were
flyin'
too
high
for
my
little
sky
Tu
volais
trop
haut
pour
mon
petit
ciel
So
I'm
movin'
on
Alors
je
m'en
vais
Someday
baby
when
you
had
you
play
Un
jour
ma
chérie,
quand
tu
auras
fini
de
jouer
Your
gonna
want
your
daddy
but
your
daddy
will
say
Tu
voudras
ton
papa
mais
ton
papa
te
dira
Keep
on
movin',
keep
rollin'
on
Continue
d'avancer,
continue
de
rouler
I'm
through
with
you,
too
bad
you're
blue
J'en
ai
fini
avec
toi,
c'est
dommage
que
tu
sois
triste
'Cause
I'm
movin'
on
Parce
que
je
m'en
vais
Mister
Engineer
take
the
throttle
in
hand
Monsieur
le
mécanicien,
prends
le
volant
en
main
And
take
me
down
to
that
southern
land
Et
emmène-moi
dans
cette
terre
du
sud
Keep
movin'
on,
keep
rollin'
on
Continue
d'avancer,
continue
de
rouler
You
can
ease
my
mind
if
you
get
me
there
on
time
Tu
peux
me
rassurer
si
tu
m'y
amènes
à
temps
Move
on
M'en
vais
Mister
Fireman,
won't
you
please
listen
to
me?
Monsieur
le
chauffeur
de
train,
veux-tu
bien
m'écouter
?
'Cause
I
got
a
pretty
woman
in
Tennessee
Parce
que
j'ai
une
jolie
femme
au
Tennessee
Keep
movin'
on,
keep
rollin'
on
Continue
d'avancer,
continue
de
rouler
She's
fine
as
can
be
and
she's
waitin'
on
me
Elle
est
magnifique
et
elle
m'attend
Keep
movin'
on
Continue
d'avancer
I'm
gonna
move,
I'm
gonna
move
Je
vais
partir,
je
vais
partir
I'm
gonna
move,
I'm
gonna
move
Je
vais
partir,
je
vais
partir
Whoa
move,
whoa
move
Whoa,
je
pars,
whoa,
je
pars
Whoa
move,
whoa
move
on
Whoa,
je
pars,
whoa,
je
m'en
vais
Keep
on
movin',
every
day,
every
night
Continue
d'avancer,
chaque
jour,
chaque
nuit
And
all
the
time
baby
Et
tout
le
temps
ma
chérie
I'm
gonna
move
on,
I'm
gonna
move
on
Je
vais
m'en
aller,
je
vais
m'en
aller
Yeah,
gonna
move,
I'm
gonna
move
on
now
Ouais,
je
vais
partir,
je
vais
m'en
aller
maintenant
I'm
gonna
move
on,
I'm
gonna
move
Je
vais
m'en
aller,
je
vais
partir
Оцените перевод
1
Don't Put All Your Dreams Into One Basket
2 I'm Movin' On (Single Version)
3 Georgia on My Mind
4 A Fool for You (Single Version)
5 The Snow Is Falling
6 California, Here I Come
7 New York’s My Home
8 Can't You See Darling
9 Moonlight In Vermont
10 Blues Before Sunrise
11 Mississippi Mud
12 Ain't That Fine
13 This Love of Mine
14 Basin Street Blues
15 Alabamy Bound
16 She's On the Ball
17 Ruby
18 A Sentimental Blues
19 Misery In My Heart
20 Honey, Honey
21 Tell Me Baby, What Have I Done?
22 I'm Sittin' On Top of the World
23 I've Had My Fun
24 I'm Glad for Your Sake
25 Moon Over Miami
26 Confession Blues
27 Why Did You Go?
28 Hey Now
29 If I Give You My Love
30 Baby Wont You Please Come Home
31 How Long Blues
32 Come Rain or Come Shine
33 Mary Ann
34 Don't Let the Sun Catch You Crying
35 Greenbacks (Single Version)
36 Come Back Baby (Single Version)
37 Blackjack
38 Tell the Truth
39 The Ego Song
40 Chattanooga Choo Choo
41 Ain't That Love (Single Version)
42 (Night Time Is) The Right Time
43 I'll Do Anything But Work
44 Blue Hawaii
45 Lonely Avenue
46 Carry Me Back To Old Virginny
47 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)
48 Deep in the Heart of Texas
49 This Little Girl of Mine
50 Kiss Me Baby
51 Baby Let Me Hold Your Hand
52 Sticks and Stones
53 Feelin' Sad
54 What Kind of Man Are You
55 Tell Me How Do You Feel
56 You Be My Baby
57 Jumpin' In the Morning
58 Am I Blue
59 Tell Me You' Wait For Me
60 You Won't Let Me Go
61 Just for a Thrill
62 Deed I Do
63 When Your Lover Has Gone
64 Two Years of Torture
65 Alexander's Ragtime Band
66 It Had to Be You
67 See See Rider
68 Drown In My Own Tears
69 Talkin' About You
70 Let the Good Times Roll
71 Leave My Woman Alone
72 Hallelujah I Love Her So
73 Alone In the City
74 Mess Around
75 Roll With Me Baby
76 Get On The Right Track
77 Tell All the World About You
78 I Got a Woman
79 What'd I Say
80 Yes Indeed
81 My Bonnie
82 I Want to Know
83 It's Alright
84 You'll Never Miss The Water (Until The Well's Gone Dry)
85 What Would I Do Without You
86 It Should Have Been Me
87 That's Enough
88 Let Me Hear You Call My Name
89 Walkin and Talkin
90 Heartbreaker
91 Don't You Know
92 I Want a Little Girl
93 I Had A Dream
94 The Sun's Gonna Shine Again
95 Back Home (Instrumental)
96 Blues Waltz
97 In A Little Spanish Town
98 Let's Have a Ball
99 Rockhouse, Pt. I & II
100 Hot Rod
2 I'm Movin' On (Single Version)
3 Georgia on My Mind
4 A Fool for You (Single Version)
5 The Snow Is Falling
6 California, Here I Come
7 New York’s My Home
8 Can't You See Darling
9 Moonlight In Vermont
10 Blues Before Sunrise
11 Mississippi Mud
12 Ain't That Fine
13 This Love of Mine
14 Basin Street Blues
15 Alabamy Bound
16 She's On the Ball
17 Ruby
18 A Sentimental Blues
19 Misery In My Heart
20 Honey, Honey
21 Tell Me Baby, What Have I Done?
22 I'm Sittin' On Top of the World
23 I've Had My Fun
24 I'm Glad for Your Sake
25 Moon Over Miami
26 Confession Blues
27 Why Did You Go?
28 Hey Now
29 If I Give You My Love
30 Baby Wont You Please Come Home
31 How Long Blues
32 Come Rain or Come Shine
33 Mary Ann
34 Don't Let the Sun Catch You Crying
35 Greenbacks (Single Version)
36 Come Back Baby (Single Version)
37 Blackjack
38 Tell the Truth
39 The Ego Song
40 Chattanooga Choo Choo
41 Ain't That Love (Single Version)
42 (Night Time Is) The Right Time
43 I'll Do Anything But Work
44 Blue Hawaii
45 Lonely Avenue
46 Carry Me Back To Old Virginny
47 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)
48 Deep in the Heart of Texas
49 This Little Girl of Mine
50 Kiss Me Baby
51 Baby Let Me Hold Your Hand
52 Sticks and Stones
53 Feelin' Sad
54 What Kind of Man Are You
55 Tell Me How Do You Feel
56 You Be My Baby
57 Jumpin' In the Morning
58 Am I Blue
59 Tell Me You' Wait For Me
60 You Won't Let Me Go
61 Just for a Thrill
62 Deed I Do
63 When Your Lover Has Gone
64 Two Years of Torture
65 Alexander's Ragtime Band
66 It Had to Be You
67 See See Rider
68 Drown In My Own Tears
69 Talkin' About You
70 Let the Good Times Roll
71 Leave My Woman Alone
72 Hallelujah I Love Her So
73 Alone In the City
74 Mess Around
75 Roll With Me Baby
76 Get On The Right Track
77 Tell All the World About You
78 I Got a Woman
79 What'd I Say
80 Yes Indeed
81 My Bonnie
82 I Want to Know
83 It's Alright
84 You'll Never Miss The Water (Until The Well's Gone Dry)
85 What Would I Do Without You
86 It Should Have Been Me
87 That's Enough
88 Let Me Hear You Call My Name
89 Walkin and Talkin
90 Heartbreaker
91 Don't You Know
92 I Want a Little Girl
93 I Had A Dream
94 The Sun's Gonna Shine Again
95 Back Home (Instrumental)
96 Blues Waltz
97 In A Little Spanish Town
98 Let's Have a Ball
99 Rockhouse, Pt. I & II
100 Hot Rod
![Исполнитель Ray Charles, альбом Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/k/o/p/r7vr87pok6.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.