Late In The Evening Blues (Digitally Remastered) - Ray Charlesперевод на немецкий

Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)

Spät am Abend Blues (Digital Remastered)

It was late in the evening and the sun was going down

Es war spät am Abend und die Sonne ging unter

I would pray to the good Lord

Ich würde zum guten Herrn beten

To please bring my baby round

Bitte bring mein Schatz herum

Yes, I miss her more than even

Ja, ich vermisse sie mehr als je

To me she′s the only one

Für mich ist sie die Einzige

I miss her more than ever

Ich vermisse sie mehr denn je

To me she's the only one

Für mich ist sie die Einzige

She′d be the on that.

Sie wäre diejenige

When I need a favor done

Wenn ich einen Gefallen brauch

I hate to hear the raindrops beat against my window pane

Ich hasse es, die Regentropfen gegen mein Fenster schlagen zu hören

I hate to hear the raindrops beat against my window pane

Ich hasse es, die Regentropfen gegen mein Fenster schlagen zu hören

I'm so blue without my baby

Ich bin so blau ohne meinen Schatz

It's enough to drive old me insane

Es reicht aus, um den alten mich wahnsinnig zu machen

Will I ever find my baby

Werde ich jemals meinen Schatz finden

She′s the one I can′t afford to lose

Sie ist diejenige, die ich mir nicht verlieren leisten kann

Will I ever find my baby

Werde ich jemals meinen Schatz finden

She's the one I can′t afford to lose

Sie ist diejenige, die ich mir nicht verlieren leisten kann

I wake up early in the morning with the late in the evening blues

Ich wache früh am Morgen mit dem spätabendlichen Blues auf

Оцените перевод

Авторы: S. Henry

Альбом

Autograph

дата релиза

01-05-2007

1 Hallelujah, I Love Her So (Digitally Remastered)
2 Losing Hand (Digitally Remastered)
3 Why Did You Go? (Digitally Remastered)
4 Hey Now (Digitally Remastered)
5 Someday (Digitally Remastered)
6 Misery In My Heart (Digitally Remastered)
7 A Fool For You (Digitally Remastered)
8 Lonely Boy (Digitally Remastered)
9 Mary Ann (Digitally Remastered)
10 How Long, How Long Blues (Digitally Remastered)
11 What Have I Done? (Digitally Remastered)
12 Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)
13 The Midnight Hour (Digitally Remastered)
14 Drown In My Own Tears (Digitally Remastered)
15 Greenbacks (Digitally Remastered)
16 I Got A Woman (Digitally Remastered)
17 Don’t You Know Me (Digitally Remastered)
18 Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)
19 If I Give You My Love (Digitally Remastered)
20 Mess Around (Digitally Remastered)
21 Lonely Avenue (Digitally Remastered)
22 This Little Girl Of Mine (Digitally Remastered)
23 Alone In This City (Digitally Remastered)
24 Honey Honey (Digitally Remastered)
25 Kissa Me Baby (Digitally Remastered)
26 You Always Miss The Water (When The Well Runs Dry) (Digitally Remastered)
27 The Snow Is Falling (Digitally Remastered)
28 A Sentimental Blues (Digitally Remastered)
29 C.C. Rider (Digitally Remastered)
30 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
31 Blues Before Sunrise (Digitally Remastered)
32 This Love Of Mine (Digitally Remastered)
33 Baby Let Me Hold Your Hand (Digitally Remastered)
34 Let Me Hear You Call My Name (Digitally Remastered)
35 Jumpin’ In The Mornin’ (Digitally Remastered)
36 She’s On The Ball (Digitally Remastered)
37 Can’t You See Darling (Digitally Remastered)
38 Baby Won’t You Please Come Home (Digitally Remastered)
39 Can Anyone Ask For More? (Digitally Remastered)
40 Let’s Have A Ball (Digitally Remastered)
41 I’ll Do Anything But Work (Digitally Remastered)
42 Roll With Me, Baby (Digitally Remastered)
43 The Sun’s Gonna Shine (Digitally Remastered)
44 I’m Wondering And Wondering (Digitally Remastered)
45 Come Back, Baby (Digitally Remastered)
46 It Should’ve Been Me (Digitally Remastered)
47 Funny, But I Still Love You (Digitally Remastered)
48 Walkin’ And Talkin’ (Digitally Remastered)
49 Th’ Ego Song (Aka All The Girls In Town) (Digitally Remastered)
50 Rockin’ Chair Blues (Digitally Remastered)

Еще альбомы