Текст и перевод песни Ray Charles - Laughin and Clownin

I′m laughing and clowning
Just to keep from crying
I'm laughing and clowning
Just to keep from crying
I′m trying to hide the fact
That I've got a worried mind
Being the life of the party
Seems to be my role
Ever since you left me, girl
Being the life of the party
Seems to be my role
I'm trying to hide my feelings
And I′m trying to hide my soul
Yes, I am
Well, listen, one more thing
I stand in the doorway
Watching all the girls go through
I stand in the doorway
Watching all the girls go through
Yes, I do
I′m trying to find me somebody
To make my mind off of you
Pick it for me, son
Whoa, I keep laughing and clowning
To make my mind off of you, girl

Я смеюсь и шучу.
Просто чтобы не плакать.
Я смеюсь и шучу.
Просто чтобы не плакать.
Я пытаюсь скрыть этот факт.
Что у меня беспокойный ум.
Быть душой вечеринки
Кажется, это моя роль.
С тех пор, как ты ушла от меня, девочка.
Быть душой вечеринки
Кажется, это моя роль.
Я пытаюсь скрыть свои чувства.
И я пытаюсь спрятать свою душу.
Да, это так.
Ну, послушай, еще кое-что.
Я стою в дверях.
Смотрю, как проходят все девушки.
Я стою в дверях.
Смотрю, как проходят все девушки.
Да, люблю.
Я пытаюсь найти себе кого-нибудь.
Чтобы отвлечься от тебя.
Выбери его для меня, сынок.
Ого, я продолжаю смеяться и клоунадничать.
Чтобы отвлечься от тебя, девочка.