Leave My Woman Alone (Digitally Remastered) - Ray Charlesперевод на немецкий

Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)

Lass meine Frau in Ruhe (Digital Remastered)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

If you don't want, you don′t have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

Say, you better leave my woman alone

Sage, du lässt meine Frau besser in Ruhe

Well, I know you are a playboy

Nun, ich weiß, du bist ein Playboy

And you′ve got women all over town

Und du hast Frauen in der ganzen Stadt

But listen buddy if you ever sweet-talk my little girl

Aber hör zu, Kumpel, wenn du jemals mein Mädchen anmachst

I'm gonna lay your body down

Bring ich dich um

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

You know you don′t want, oh yeah (get in trouble)

Du willst doch nicht, oh ja (in Schwierigkeiten geraten)

If you don't want, you don′t have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

(Say it) Oh, you better leave my woman alone

(Sag es) Oh, lass meine Frau besser in Ruhe

Well I know you got your money

Ich weiß, du hast dein Geld

And you've got a new fifty-six too

Und hast auch einen neuen '56er dazu

But if I ever see my little girl in your new car

Aber wenn ich mein Mädchen in deinem neuen Wagen sehe

I'm gonna do some work on you.

Mach ich dich fertig

If you don′t want, you don′t have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

You know you don't want, oh yeah (get in trouble)

Du willst doch nicht, oh ja (in Schwierigkeiten geraten)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

(Say it) Oh, you better leave my woman alone

(Sag es) Oh, lass meine Frau besser in Ruhe

Well I don′t believe in trouble

Nun, ich bin kein Freund von Ärger

So I don't want to start a fight

Also will ich keinen Streit anfangen

So if you′ll take heed and stay away from my little girl

Wenn du also Vernunft zeigst und von meinem Mädchen wegbleibst

Then everything will be alright

Dann wird alles in Ordnung sein

If you don't want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

You know you don′t want, yeah (get in trouble)

Du willst doch nicht, ja (in Schwierigkeiten geraten)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

(Say it) Oh, you better leave my woman alone

(Sag es) Oh, lass meine Frau besser in Ruhe

My woman alone

Lass meine Frau in Ruhe

My (woman alone)

Meine (Frau in Ruhe)

You better leave (woman alone)

Lass besser (Frau in Ruhe)

Better leave (woman alone)

Lass besser (Frau in Ruhe)

My woman alone (woman alone)

Meine Frau in Ruhe (Frau in Ruhe)

I said (woman alone)

Ich sagte (Frau in Ruhe)

I said (woman alone)

Ich sagte (Frau in Ruhe)

I said (woman alone)

Ich sagte (Frau in Ruhe)

You better leave (woman alone)

Lass besser (Frau in Ruhe)

You better leave (woman alone)

Lass besser (Frau in Ruhe)

You better leave (woman alone)

Lass besser (Frau in Ruhe)

My- (woman alone)

Meine- (Frau in Ruhe)

-I- (woman alone)

-ich- (Frau in Ruhe)

-I- (woman alone)

-ich- (Frau in Ruhe)

My woman (woman alone)

Meine Frau (Frau in Ruhe)

My woman alone (woman alone)

Meine Frau in Ruhe (Frau in Ruhe)

Oh, now (woman alone)

Oh, jetzt (Frau in Ruhe)

Oh, oo (woman alone)

Oh, uh (Frau in Ruhe)

Oh yeah (woman alone)

Oh ja (Frau in Ruhe)

Oh yeah (woman alone)

Oh ja (Frau in Ruhe)

You better leave (woman alone)

Lass besser (Frau in Ruhe)

My woman alone (woman alone)

Meine Frau in Ruhe (Frau in Ruhe)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

If you don′t want, you don't have to (get in trouble)

Wenn du nicht willst, brauchst du nicht (in Schwierigkeiten geraten)

(Say it) Yeah, you better leave my woman alone

(Sag es) Ja, lass meine Frau besser in Ruhe

My woman alone

Meine Frau in Ruhe

My woman alone

Meine Frau in Ruhe

Оцените перевод

Авторы: RAY CHARLES

Альбом

Autograph

дата релиза

01-05-2007

1 Hallelujah, I Love Her So (Digitally Remastered)
2 Losing Hand (Digitally Remastered)
3 Why Did You Go? (Digitally Remastered)
4 Hey Now (Digitally Remastered)
5 Someday (Digitally Remastered)
6 Misery In My Heart (Digitally Remastered)
7 A Fool For You (Digitally Remastered)
8 Lonely Boy (Digitally Remastered)
9 Mary Ann (Digitally Remastered)
10 How Long, How Long Blues (Digitally Remastered)
11 What Have I Done? (Digitally Remastered)
12 Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)
13 The Midnight Hour (Digitally Remastered)
14 Drown In My Own Tears (Digitally Remastered)
15 Greenbacks (Digitally Remastered)
16 I Got A Woman (Digitally Remastered)
17 Don’t You Know Me (Digitally Remastered)
18 Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)
19 If I Give You My Love (Digitally Remastered)
20 Mess Around (Digitally Remastered)
21 Lonely Avenue (Digitally Remastered)
22 This Little Girl Of Mine (Digitally Remastered)
23 Alone In This City (Digitally Remastered)
24 Honey Honey (Digitally Remastered)
25 Kissa Me Baby (Digitally Remastered)
26 You Always Miss The Water (When The Well Runs Dry) (Digitally Remastered)
27 The Snow Is Falling (Digitally Remastered)
28 A Sentimental Blues (Digitally Remastered)
29 C.C. Rider (Digitally Remastered)
30 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
31 Blues Before Sunrise (Digitally Remastered)
32 This Love Of Mine (Digitally Remastered)
33 Baby Let Me Hold Your Hand (Digitally Remastered)
34 Let Me Hear You Call My Name (Digitally Remastered)
35 Jumpin’ In The Mornin’ (Digitally Remastered)
36 She’s On The Ball (Digitally Remastered)
37 Can’t You See Darling (Digitally Remastered)
38 Baby Won’t You Please Come Home (Digitally Remastered)
39 Can Anyone Ask For More? (Digitally Remastered)
40 Let’s Have A Ball (Digitally Remastered)
41 I’ll Do Anything But Work (Digitally Remastered)
42 Roll With Me, Baby (Digitally Remastered)
43 The Sun’s Gonna Shine (Digitally Remastered)
44 I’m Wondering And Wondering (Digitally Remastered)
45 Come Back, Baby (Digitally Remastered)
46 It Should’ve Been Me (Digitally Remastered)
47 Funny, But I Still Love You (Digitally Remastered)
48 Walkin’ And Talkin’ (Digitally Remastered)
49 Th’ Ego Song (Aka All The Girls In Town) (Digitally Remastered)
50 Rockin’ Chair Blues (Digitally Remastered)

Еще альбомы